|
31
Warum lernen Sie Deutsch?
Ich lerne Deutsch, weil ich in Deutschland arbeite.
Warum arbeiten Sie in Deutschland?
Ich arbeite in Deutschland, weil meine Familie hier lebt.
Warum gehen Sie heute nicht zur Arbeit?
Ich gehe heute nicht zur Arbeit, weil ich krank bin.
Warum bleiben Sie zu Hause?
Ich bleibe zu Hause, weil ich mich nicht gut fühle.
Warum fahren Sie mit dem Zug?
Ich fahre mit dem Zug, weil mein Auto kaputt ist.
Warum nehmen Sie nicht den Bus?
Ich nehme nicht den Bus, weil der Zug schneller ist.
Warum lernen Sie jeden Tag?
Ich lerne jeden Tag, weil ich besser Deutsch sprechen möchte.
Ich lerne jeden Tag, denn ich möchte besser Deutsch sprechen.
Warum möchten Sie besser Deutsch sprechen?
Ich möchte besser Deutsch sprechen, denn ich möchte mit anderen Menschen sprechen können.
Das Wetter ist heute schlecht. Deshalb bleibe ich zu Hause.
Mein Auto ist kaputt. Deshalb fahre ich mit dem Bus.
Ich habe morgen einen Termin. Deshalb muss ich heute früher nach Hause gehen. -
Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.
Ich bleibe zu Hause, denn ich bin krank.
Ich bin krank. Deshalb bleibe ich zu Hause.
Ich fahre mit dem Zug, weil mein Auto kaputt ist.
Mein Auto ist kaputt. Deshalb fahre ich mit dem Zug.
32
Ist Berlin größer als Hamburg?
Ja, Berlin ist größer als Hamburg.
Ist Hamburg kleiner als Berlin?
Ja, Hamburg ist kleiner als Berlin.
Welches Auto ist größer?
Das rote Auto ist größer als das blaue Auto.
Welches Auto ist kleiner?
Das blaue Auto ist kleiner als das rote Auto.
Ist der Zug schneller als der Bus?
Ja, der Zug ist schneller als der Bus.
Ist der Bus billiger als der Zug?
Ja, der Bus ist billiger als der Zug.
Ist Deutsch schwieriger als Englisch?
Ich denke, dass Deutsch schwieriger als Englisch ist.
Welche Sprache ist leichter?
Englisch ist leichter als Deutsch.
Ist dieses Restaurant besser als das andere?
Ja, ich finde dieses Restaurant besser.
Warum?
Das Essen ist besser und der Service ist freundlicher.
Ist deine Wohnung größer als meine Wohnung?
Ja, meine Wohnung ist kleiner als deine.
Ist deine Wohnung teurer?
Ja, meine Wohnung ist teurer.
Wie ist das Wetter heute?
Heute ist es wärmer als gestern.
Ist es morgen auch so warm?
Nein, morgen wird es kälter als heute.
-
Berlin ist größer als Hamburg.
Hamburg ist kleiner als Berlin.
Der Zug ist schneller als der Bus.
Der Bus ist billiger als der Zug.
Dieses Restaurant ist besser als das andere.
Meine Wohnung ist kleiner als deine.
ANDERS ALS
Meine Wohnung ist anders als deine.
Das Wetter heute ist anders als gestern.
Dieses Restaurant ist anders als das andere.
Deutsch ist anders als Englisch.
33
Wie sieht Ihre Wohnung aus?
Meine Wohnung ist klein, aber hell.
Wie viele Zimmer hat sie?
Sie hat drei Zimmer.
Wie ist das Wohnzimmer?
Das Wohnzimmer ist groß und hell. In dem Zimmer stehen ein Sofa, ein Tisch und zwei Stühle.
Wie ist das Schlafzimmer?
Das Schlafzimmer ist klein. Es hat ein Bett und einen Schrank.
Wie sieht Ihr Haus aus?
Mein Haus ist alt, aber schön. Es hat zwei Stockwerke und einen kleinen Garten.
Wie ist der Garten?
Der Garten ist klein und ruhig. Im Garten stehen viele Bäume.
Wie sieht Anna aus?
Anna ist groß und schlank. Sie hat lange blonde Haare und blaue Augen.
Wie sieht Peter aus?
Peter ist klein und hat kurze dunkle Haare. Er trägt eine schwarze Jacke und eine blaue Hose.
Was ist das für ein Haus?
Das ist ein altes Haus, das in der Stadt steht.
Ist das das Haus, das Sie gestern gesehen haben?
Ja, das ist das Haus, das ich gestern gesehen habe.
-
Das ist ein Hotel. Das Hotel ist groß und modern. Es hat viele Zimmer und ein Restaurant.
Das ist ein Park. Der Park ist groß und ruhig. Er hat viele Bäume und einen kleinen See.
Das ist eine Straße. Die Straße ist lang und breit. Neben der Straße stehen viele Häuser.
34
Was machen Sie, wenn Sie morgen frei haben?
Wenn ich morgen frei habe, gehe ich in die Stadt.
Was machen Sie, wenn das Wetter gut ist?
Wenn das Wetter gut ist, gehe ich spazieren.
Was machen Sie, wenn es regnet?
Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.
Was machen Sie, wenn Sie krank sind?
Wenn ich krank bin, bleibe ich im Bett.
Wenn ich krank bin, gehe ich zum Arzt.
Was machen Sie, wenn Sie Kopfschmerzen haben?
Wenn ich Kopfschmerzen habe, nehme ich ein Medikament.
Was machen Sie, wenn Sie Zeit haben?
Wenn ich Zeit habe, lese ich ein Buch.
Wenn ich viel Zeit habe, treffe ich Freunde.
Was machen Sie, wenn Sie keine Zeit haben?
Wenn ich keine Zeit habe, bleibe ich zu Hause.
Was machen Sie, wenn Ihr Auto kaputt ist?
Wenn mein Auto kaputt ist, fahre ich mit dem Bus.
Was machen Sie, wenn der Bus nicht kommt?
Wenn der Bus nicht kommt, nehme ich ein Taxi.
Wenn ich Geld habe, kaufe ich ein neues Fahrrad.
Wenn ich kein Geld habe, kaufe ich kein neues Fahrrad.
Wenn ich Deutsch spreche, kann ich mit vielen Menschen sprechen.
Wenn ich Zeit habe, komme ich.
Wenn ich Zeit habe, werde ich kommen.
Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.
Wenn das Wetter gut ist, gehe ich spazieren.
Wenn ich krank bin, gehe ich zum Arzt.
35
Können Sie mir helfen?
Ja, natürlich.
Helfen Sie mir bitte.
Gerne.
Können Sie bitte die Tür öffnen?
Ja, natürlich.
Öffnen Sie bitte die Tür.
Ja.
Kannst du mir bitte helfen?
Ja, gern.
Ruf bitte den Arzt an.
Ja, ich rufe den Arzt an.
Was soll ich machen?
Du sollst zu Hause bleiben.
Soll ich den Arzt anrufen?
Ja, du sollst den Arzt anrufen.
Soll ich ein Medikament nehmen?
Ja, du sollst das Medikament nehmen.
Was soll ich tun?
Du solltest mehr Wasser trinken.
Du solltest zum Arzt gehen.
Du solltest heute zu Hause bleiben.
Ich habe Kopfschmerzen.
Du solltest dich ausruhen.
Du solltest viel trinken.
Du könntest auch zum Arzt gehen.
Ich kann heute nicht arbeiten.
Du solltest deinen Chef anrufen.
Du könntest ihm eine Nachricht schreiben.
Wie kann ich Deutsch besser lernen?
Du solltest jeden Tag ein bisschen Deutsch lernen.
Du könntest deutsche Texte lesen.
Du könntest mit anderen Menschen sprechen.
-
Öffnen Sie bitte die Tür.
Warten Sie bitte.
Kommen Sie bitte hierher.
Helfen Sie mir bitte.
Rufen Sie bitte den Arzt an.
-
Du solltest mehr lernen.
Du solltest früher schlafen.
Du solltest viel trinken.
Du könntest mit dem Bus fahren.
Du könntest deinen Freund fragen.
36
Was machten Sie gestern?
Ich war zu Hause.
Was machten Sie am Morgen?
Ich stand um sieben Uhr auf. Dann frühstückte ich und trank Kaffee.
Wann gingen Sie zur Arbeit?
Ich ging um acht Uhr zur Arbeit.
Wie fuhren Sie zur Arbeit?
Ich fuhr mit dem Bus.
Was machten Sie bei der Arbeit?
Ich arbeitete bis fünf Uhr. Ich schrieb E-Mails und sprach mit meinen Kollegen.
Hatten Sie viel Arbeit?
Ja, ich hatte viel Arbeit.
Hatten Sie Zeit für eine Pause?
Ja, ich hatte eine Stunde Pause.
Was machten Sie nach der Arbeit?
Ich ging nach Hause und kochte.
Was aßen Sie?
Ich aß eine Suppe und Brot.
Was tranken Sie?
Ich trank Wasser.
Waren Sie am Abend zu Hause?
Ja, ich war zu Hause.
Was machten Sie?
Ich las ein Buch und sah fern.
Wann gingen Sie ins Bett?
Ich ging um elf Uhr ins Bett.
-
Heute bin ich zu Hause. Gestern war ich zu Hause.
Heute gehe ich zur Arbeit. Gestern ging ich zur Arbeit.
Heute fahre ich mit dem Bus. Gestern fuhr ich mit dem Bus.
Heute esse ich Brot. Gestern aß ich Brot.
Heute trinke ich Kaffee. Gestern trank ich Kaffee.
Heute lese ich ein Buch. Gestern las ich ein Buch.
Heute sehe ich fern. Gestern sah ich fern.
Du arbeitest heute. Du arbeitetest gestern.
Ich lerne heute Deutsch. Ich lernte gestern Deutsch.
37
Was machen Sie beruflich?
Ich arbeite als Lehrer.
Wie lange arbeiten Sie schon in diesem Beruf?
Ich arbeite seit zehn Jahren als Lehrer.
Arbeiten Sie gern?
Ja, ich arbeite gern. Ich mag meinen Beruf.
Was ist Ihnen bei der Arbeit wichtig?
Mir sind gute Kollegen und eine gute Arbeitszeit wichtig.
Arbeiten Sie lieber allein oder mit anderen Menschen?
Ich arbeite lieber mit anderen Menschen.
Warum?
Weil man zusammen mehr Probleme lösen kann.
Wie ist die Situation in Ihrer Firma?
Die Arbeit ist im Moment nicht einfach.
Warum?
Wir haben viel Arbeit und zu wenig Mitarbeiter.
Möchten Sie etwas ändern?
Ja. Ich denke, dass wir mehr Mitarbeiter brauchen.
Wie lange arbeiten Sie jeden Tag?
Ich arbeite normalerweise acht Stunden.
Arbeiten Sie auch am Wochenende?
Manchmal muss ich am Samstag arbeiten.
Gefällt Ihnen das?
Nein, ich arbeite nicht gern am Wochenende.
Was denken Sie über Ihre Arbeit?
Ich finde meine Arbeit interessant, aber manchmal anstrengend.
Was ist schwierig?
Es gibt oft viele Probleme, und wir haben wenig Zeit.
Was ist gut?
Ich habe nette Kollegen und kann viel lernen.
Was möchten Sie in Zukunft machen?
Ich möchte weniger arbeiten und mehr Zeit mit meiner Familie verbringen.
Wollen Sie Ihren Beruf wechseln?
Nein, das möchte ich nicht.
Warum nicht?
Weil ich meinen Beruf interessant finde.
-
Viele Menschen arbeiten jeden Tag.
Manche Menschen arbeiten zu Hause.
Andere Menschen arbeiten in einem Büro, in einer Schule oder in einem Krankenhaus.
Nicht alle Menschen haben die gleiche Arbeit.
Manche Menschen arbeiten viel, andere arbeiten weniger.
Viele Menschen möchten eine gute Arbeit und genug Zeit für ihre Familie haben.
-
Sprechen Sie über Ihre Arbeit.
Was machen Sie beruflich?
Wo arbeiten Sie?
Wie lange arbeiten Sie schon dort?
Arbeiten Sie gern?
Was gefällt Ihnen an Ihrer Arbeit?
Was ist schwierig?
Arbeiten Sie lieber allein oder mit anderen Menschen?
Was möchten Sie in Zukunft ändern?
38
Was lesen Sie morgens?
Ich lese die Nachrichten.
Wo lesen Sie die Nachrichten?
Ich lese die Nachrichten im Internet.
Lesen Sie auch eine Zeitung?
Ja, manchmal lese ich eine Zeitung.
Welche Nachrichten interessieren Sie?
Ich interessiere mich für Nachrichten aus Deutschland und anderen Ländern.
Lesen Sie jeden Tag Nachrichten?
Ja, ich lese jeden Morgen die Nachrichten.
Woher haben Sie diese Information?
Ich habe die Information aus dem Internet.
Ist die Information neu?
Ja, sie ist von heute.
Wissen Sie, ob die Information richtig ist?
Nein, das weiß ich nicht.
Was machen Sie, wenn Sie eine wichtige Information suchen?
Ich suche im Internet.
Wonach suchen Sie?
Ich suche Informationen über das Wetter.
Finden Sie die Information schnell?
Ja, meistens finde ich sie schnell.
Lesen Sie Nachrichten in sozialen Medien?
Ja, manchmal.
Glauben Sie alles, was Sie dort lesen?
Nein, natürlich nicht.
Warum nicht?
Weil nicht alle Informationen richtig sind.
Was machen Sie dann?
Ich suche die Information auf einer anderen Internetseite.
Haben Sie die Nachrichten heute schon gelesen?
Ja, ich habe sie heute Morgen gelesen.
Was ist passiert?
Ich habe gelesen, dass morgen das Wetter besser wird.
Wo haben Sie das gelesen?
Ich habe es im Internet gelesen.
-
Heute gibt es neue Nachrichten.
Viele Menschen lesen Nachrichten im Internet.
Man kann Nachrichten auf dem Handy, im Fernsehen oder in einer Zeitung lesen.
Es ist wichtig, Informationen zu prüfen.
Wenn eine Information wichtig ist, sollte man auch andere Quellen lesen.
-
Ich suche Informationen.
Ich lese die Nachrichten.
Ich finde eine Information.
Ich prüfe die Information.
Ich glaube die Information nicht sofort.
Ich suche noch eine andere Quelle.
39
Was ist passiert?
Mein Computer funktioniert nicht.
Was ist das Problem?
Ich kann ihn nicht einschalten.
Haben Sie schon etwas versucht?
Ja, ich habe ihn mehrmals eingeschaltet, aber es ist nichts passiert.
Vielleicht ist das Kabel nicht richtig angeschlossen.
Ich habe es gerade geprüft. Das Kabel ist angeschlossen.
Haben Sie den Computer schon ausgeschaltet?
Ja.
Können Sie ihn noch einmal einschalten?
Ja, ich versuche es.
Funktioniert er jetzt?
Nein, leider nicht.
Was können wir jetzt machen?
Wir können einen Techniker anrufen.
Das ist eine gute Idee.
Ich glaube, wir sollten zuerst den Kundendienst anrufen.
Warum?
Vielleicht können sie uns helfen, ohne dass ein Techniker kommen muss.
Guten Tag. Ich habe ein Problem mit meinem Computer.
Was ist passiert?
Der Computer funktioniert nicht. Ich kann ihn nicht einschalten.
Haben Sie das Kabel geprüft?
Ja, das habe ich.
Haben Sie den Computer neu gestartet?
Ja, aber das Problem ist noch da.
Ich verstehe. Wir können einen Techniker zu Ihnen schicken.
Wann kann der Techniker kommen?
Kann er morgen Vormittag kommen?
Ja, er kann morgen um zehn Uhr kommen.
Das ist gut. Vielen Dank.
Gern.
-
Wir haben ein Problem.
Wir müssen zuerst verstehen, was passiert ist.
Dann können wir verschiedene Möglichkeiten prüfen.
Vielleicht können wir das Problem selbst lösen.
Wenn das nicht möglich ist, können wir jemanden um Hilfe bitten.
Wir entscheiden gemeinsam, was wir machen.
-
Ich möchte den Termin am Freitag.
Am Freitag können wir leider nicht kommen.
Können Sie am Donnerstag kommen?
Nein, am Donnerstag habe ich keine Zeit.
Dann können wir uns am Samstag treffen.
Ja, Samstag ist für mich möglich.
Um wie viel Uhr?
Um zehn Uhr.
Das passt für mich.
40
Guten Morgen. Sie sind Frau Weber, richtig?
Ja, genau. Guten Morgen.
Mein Name ist Herr Klein. Ich arbeite hier im Büro.
Freut mich. Ich bin heute zum ersten Mal hier.
Herzlich willkommen. Haben Sie den Arbeitsplatz schon gesehen?
Nein, noch nicht. Ich weiß nicht genau, wo ich hinmuss.
Kein Problem. Ich zeige ihn Ihnen.
Danke. Wo ist mein Büro?
Ihr Büro ist im zweiten Stock. Sie können mit dem Aufzug fahren oder die Treppe nehmen.
Ich nehme den Aufzug. Wo ist er?
Er ist dort, neben der Tür.
Danke. Und wann beginnt die Arbeit?
Heute beginnen Sie um neun Uhr.
Gut. Ich bin schon etwas früher gekommen.
Das ist kein Problem. Möchten Sie zuerst einen Kaffee?
Ja, gern. Danke.
Hier ist die Küche. Dort können Sie Kaffee und Tee bekommen.
Sehr gut. Und wo kann ich zu Mittag essen?
Es gibt eine kleine Kantine im Erdgeschoss.
Kann ich dort jeden Tag essen?
Ja. Das Essen ist normalerweise gut und nicht teuer.
Das klingt gut.
-
Hier ist Ihr Arbeitsplatz.
Danke. Der Schreibtisch ist schön und groß.
Ja. Sie haben auch einen Computer.
Kann ich ihn sofort benutzen?
Ja. Sie müssen sich nur anmelden.
Ich habe aber noch kein Passwort.
Kein Problem. Ich gebe Ihnen das Passwort.
Danke.
Wenn Sie ein Problem mit dem Computer haben, können Sie mich fragen.
Gut. Das werde ich machen.
Haben Sie heute viele Termine?
Nein, heute nicht. Sie sollen zuerst Ihre Kollegen kennenlernen.
Wer arbeitet in meinem Büro?
Anna und Peter arbeiten dort.
Kenne ich Anna?
Nein, Sie haben sie noch nicht kennengelernt.
Dann möchte ich sie gern kennenlernen.
Natürlich. Ich stelle Sie vor.
-
Hallo, ich bin Anna.
Hallo, ich bin Maria. Freut mich.
Mich auch. Woher kommen Sie?
Ich komme aus Spanien, aber ich wohne schon seit drei Jahren in Deutschland.
Wie gefällt es Ihnen hier?
Sehr gut. Ich mag die Stadt und meine Arbeit.
Was machen Sie in Ihrer Freizeit?
Ich lese gern, höre Musik und treffe Freunde.
Das mache ich auch gern.
Was machen Sie am Wochenende?
Wenn das Wetter gut ist, fahre ich mit dem Fahrrad.
Und wenn es regnet?
Dann bleibe ich zu Hause und lese.
-
Entschuldigung, ich habe ein Problem.
Was ist los?
Mein Computer funktioniert nicht.
Haben Sie ihn schon eingeschaltet?
Ja, aber der Bildschirm bleibt schwarz.
Vielleicht ist das Kabel nicht richtig angeschlossen.
Ich habe es gerade geprüft.
Dann sollten wir den Techniker fragen.
Ja, das ist eine gute Idee.
Ich rufe ihn an.
Danke.
-
Wie war Ihr erster Arbeitstag?
Sehr gut. Ich habe viele neue Menschen kennengelernt.
Hat alles funktioniert?
Fast alles. Ich hatte nur ein kleines Problem mit dem Computer.
Und konnten Sie das Problem lösen?
Ja. Der Techniker hat mir geholfen.
Möchten Sie dort weiterarbeiten?
Ja, ich glaube, dass ich dort gern arbeiten werde.
Warum?
Weil die Kollegen freundlich sind und die Arbeit interessant ist.
Das freut mich.
-
Ich lerne Deutsch, weil ich mit anderen Menschen sprechen möchte.
Am Anfang war Deutsch für mich schwierig.
Ich habe viele neue Wörter gelernt und musste oft nachfragen.
Jetzt kann ich einfache Gespräche führen.
Ich kann mich vorstellen, über meine Familie sprechen und meinen Alltag beschreiben.
Ich kann über die Vergangenheit sprechen und von meinen Plänen erzählen.
Ich kann sagen, was ich möchte und was ich nicht möchte.
Ich kann meine Meinung sagen und einen Grund nennen.
Wenn ich ein Problem habe, kann ich um Hilfe bitten.
Ich kann Informationen suchen, Fragen stellen und einfache Probleme gemeinsam mit anderen Menschen lösen.
Ich möchte weiter Deutsch lernen, weil ich noch nicht alles verstehe.
Aber ich kann schon viel mehr als am Anfang.
|
.