|
|
|
|
|
soken a! puso li ope taja son. Mensch, der Bus fährt schon los. a = Ausruf, Interjektion |
|
|
tolo aje na insa tomo li jo le kule ante. Jede Tür im Haus hat eine andere Farbe. aje = jede |
|
|
jan ponka li ajan na toja nonki, ton jan tenke li kama. Die Nachbarn warten im Treppenhaus, bis der Techniker kommt. ajan = warten, erwarten |
|
|
moso li pana ajo pi palen siten wa mi. Der Mann leiht mir einen Stift. ajo = Leihe, Miete, mieten, leihen |
|
|
jan sampu li pumu na topa monte, na aka suli. Der Wanderer macht am großen Kreuz auf dem Berg eine Pause. aka = Kreuz, kreuzen, ankreuzen |
|
|
neko li walo ala. Schwarz ist nicht weiß. ala = nicht, kein, nein |
|
|
toja koka li wili, ta ale li lane na ampon Die Küche ist unordentlich, weil alles auf dem Boden liegt. ale = alles |
|
|
amen na niwo pa tulin li jo le peto tomo pi suli. Die Wohnung im dritten Stock hat einen großen Balkon. amen = Wohnung, wohnen, Heimat, zu Hause, Heim |
|
|
insa pi sanka lete la, mela li pon na ampa suli. Im Kühlschrank steht die Milch ganz unten. ampa = unten, unter, unterhalb, Tal, Schlucht |
|
|
ampon na nalin amen li lampan wasen sin, li laja na suni. Der Boden im Flur wurde frisch gewischt und glänzt im Licht. ampon = Boden, Fußboden, Basis, Grund |
|
|
siko li ampu wa insa telo, li pali le poko telo pu pi lili. Der Ball fällt ins Wasser und macht einen kleinen Platsch. ampu = fallen, Fall, Sturz |
|
|
esu jewa li esu le anjo ke kiwen loje.
|
|
|
jan wali li anka na tesen pi sonsa nampa. Der Schüler hat Angst vor der Matheprüfung. anka = Angst, Furcht, besorgt, Sorge |
|
|
uwa pi komi si li ante sa mi ajen. Der Geschmack dieses Gerichts ist anders, als ich erwartet habe. ante = andere, anders, sonst |
|
|
insa lipon sana la, jan pin mule le anto sana. Im Wörterbuch findet man oft das Gegenteil eines Wortes. anto = Gegenteil, Pol |
|
|
kijon li seta te, anu te ante. Der Hund sitzt hier oder dort. anu = oder, entweder |
|
|
puso li pulan ene, taso monsi la, siton li apa jawen. Der Bus ist fast voll, aber hinten ist noch ein Sitz frei. apa = frei, Freiheit, freigeben |
|
|
poki posa li pon ape na tolo tomo. Der Briefkasten steht außen an der Haustür. ape = außen, draußen, aus, außer, hinaus, Ausnahme |
|
|
jon toman li toki apen na palan wa toman. Der Bürgermeister spricht öffentlich über die Pläne für die Stadt. apen = öffentlich, veröffentlichen |
|
|
apile li pala tenja le suno, le teli. Der April bringt manchmal Sonne und manchmal Regen. apile = April |
|
|
na tewen la, jan ma li asa le jan muni pemen. Im Film greifen die Menschen einen Alien an. asa = Angriff, Überfall, Hausdurchsuchung, Razzia |
|
|
insa onko esu la, ilo pawen asente li saja seni na suno. Im Schaufenster funkelt ein Silberanhänger in der Sonne. asente = Silber |
|
|
asi sona li losen iku la, mi meni jepen. Wie du das Problem gelöst hast, finde ich beeindruckend. asi = wie, Frageadverb, wodurch, auf welche Weise |
|
|
soki monsi li awa. en mi ken ejo pona li le ona. Der Rucksack ist leicht und ich kann ihn gut tragen. awa = leicht |
|
|
lapan li sile awe lan siten ampa. Das Formular muss noch unterschrieben werden. awe = immer noch, noch |
|
|
jan wisi li awen lonjo uli, ta token li sinku. Der Besucher bleibt länger, weil das Gespräch interessant ist. awen = bleiben, parken, permanent, stehen |
|
|
jan wali li ejo ima le topi seli na winta. Der Schüler trägt im Winter immer eine warme Mütze. ejo = tragen, bringen, Transport, liefern, Lieferung |
|
|
katen mi pani, asi eko li ken ponja. Mein Garten zeigt, wie schön Ökologie sein kann. eko = Ökologie |
|
|
juna li ope manja le taja na ele suli. Der Zug fährt morgen sehr früh ab. ele = früh |
|
|
eloku li seli su na tempo ewi. ta si la, wi moku le loto mute. Der August ist meistens sehr warm, deshalb essen wir viel Eis. eloku = August |
|
|
pesun li pin le elon na nasin. Die Firma entdeckt einen Fehler im System. elon = Fehler, Irrtum, Fehlfunktion |
|
|
jan taja li empo wa kujo le jan wisi. Der Fahrer ist bereit, die Gäste abzuholen. empo = fertig, bereit, bereiten, vorbereiten, packen |
|
|
kijon en kato li lape. Der Hund und die Katze schlafen. en = und |
|
|
tewen li pini ene. Der Film ist fast zu Ende. ene = fast |
|
|
konju wawa li enke ene ampu le saka noka. Der starke Wind hätte das Fahrrad fast umgeworfen. enke = würden, hätte, Konjunktiv |
|
|
enso na kiken li pulan suli mule. Der Supermarkt an der Ecke ist oft sehr voll. enso = Supermarkt |
|
|
mi kolin le sina, epe mi ope taja. Ich rufe dich an, bevor ich losfahre. epe = bevor, zuvor, früher, vorher, vor |
|
|
san li ko esu wa esan le loto komi. Das Kind geht in den Laden, um ein Eis zu kaufen. esan = kaufen, Kauf |
|
|
mi panka mi ese komwe sumi. Ich kämpfe mich durch den dichten Nebel hindurch. ese = hindurch, durch |
|
|
esu na sata juna li puna le moku lili sin na tona li aje. Der Shop im Bahnhof bietet jeden Tag neue Snacks an. esu = Shop, Geschäft, Laden, Verkauf, verkaufen |
|
|
esun na toman senjo li limpa na le jan wisi mute. Der Markt in der Altstadt zieht viele Besucher an. esun = Markt, Wirtschaft, Geschäft, Handel, Geschäft |
|
|
jan mesin li sonja, eta jan sile pelo le telo mute. Der Arzt erklärt, dass man viel Wasser trinken soll. eta = dass |
|
|
poto li ewan le meli pe ana na wakan moje ina. Das Foto erinnert Anna an ihren Urlaub am Meer. ewan = erinnern, Erinnerung, Gedächtnis |
|
|
wempo li puwa ewi na te. Das Wetter ist hier meist mild. ewi = meist, Superlativ |
|
|
jeman mi li ken koka pona li suli. Mein Bruder kann sehr gut kochen. pona li = gut, okay, beste, besser |
|
|
sanka li jo le ijo na late, ka mi sona li ala. Der Schrank hat ein Ding in der Schublade, das ich nicht kenne. ijo = Ding, Sache |
|
|
ijon na insa paken li seni. Das Material im Paket ist empfindlich. ijon = Material, Materie, Substanz, Physik, physisch |
|
|
komi na mokin li ike lonja na jesen. Das Essen im Restaurant war gestern wirklich schlecht. ike = schlecht, böse, teuflisch, bösartig, schlechter |
|
|
juna li jo le iku tenke, li kama omo uli. Der Zug hat ein technisches Problem und kommt später. iku = Problem, problematisch, schwierig, Schwierigkeit |
|
|
ila li pon na toja. Im Zimmer steht ein Musikinstrument. ila = Musikinstrument |
|
|
tomo tenke li jo le ilo samu wa ulen aje. Die Werkstatt hat für jede Aufgabe das passende Werkzeug. ilo = Werkzeug, Ausrüstung, Geschirr, Besteck |
|
|
jon mi li ama ima wa mempa palo sin. Mein Chef ist immer freundlich zu neuen Mitarbeitern. ima = immer, ständig |
|
|
sisa mi li esu le imo senjo ina, ta ona li wante amen. Meine Schwester verkauft ihre alten Möbel, weil sie umzieht. imo = Möbel |
|
|
kupu meli mi li jo le impa wa kolin tale. Meine Freundin hatte den Impuls, sofort anzurufen. impa = Antrieb, Impuls, Motor |
|
|
impen li kama ta telo jaki. Die Infektion kommt vom schmutzigen Wasser. impen = Infektion, Erkältung, Parasit, infizieren, Grippe |
|
|
junke li wile moku le injo. Der Junge möchte etwas essen. injo = etwas, einige, mehrere, manche, irgend |
|
|
sanka li suli uli na insa, sa jan pilon pa wan. Der Schrank ist innen größer, als man zuerst denkt. insa = innen, eingeben, Import, hinein, eindringen, einbeziehen |
|
|
tewen li jo le ipi, ka li kama sulin na omo uli lipi. Der Film enthält ein Detail, das erst später wichtig wird. ipi = Detail, Atom, Teilchen, Hadronen, Quanten, Zelle |
|
|
palen isan sulon li lampan pala ta jan palo tu. Der schwere Eisenbalken wird von zwei Arbeitern getragen. isan = Eisen, Stahl, Schiene |
|
|
mata li isin le san ona li ke tawe lili. Die Mutter überrascht ihre Kinder mit einem Ausflug. isin = überraschen, wundern, Wunder, staunen, sich fragen |
|
|
polisi li semen wa iten jan. Die Polizei fragt nach der Identität der Person. iten = Identität, identifizieren |
|
|
sisa mama mi li jaka le posa na tomo. Meine Tante verteilt die Post im Haus. jaka = verteilen, Verteilung, streuen, verbreiten |
|
|
ampon pi nalin amen li jaki. Der Boden im Flur ist dreckig. jaki = dreckig, Dreck, Schmutz, schmutzig |
|
|
enso li pulan ala jalen na monin. Der Supermarkt ist gewöhnlich nicht voll am Morgen. jalen = gewöhnlich, allgemein, normal, alltäglich, zivil, Brauch |
|
|
kuli na katen apen li kawi le jali oni na kewa. Die Blumen im Park entfalten im Frühling ihre Pracht. jali = Pracht, aristokratisch, edel, prächtig, König, Adel |
|
|
mi suka le jan, ka li ken pani le nalin wa mi. Ich suche eine Person, die mir den Weg zeigen kann. jan = Person, Wesen, Lebewesen, Mensch |
|
|
jan ala li sona li nake, janse li open onko. Niemand weiß genau, wer das Fenster geöffnet hat. janse = wer |
|
|
jan mesin li tesen leken suli le janu. Der Arzt untersucht das Knie sehr vorsichtig. janu = Knie |
|
|
na janula la, mi palan na mala ewi le sili mi wa siken. Im Januar plane ich meistens meine Ziele für das Jahr. janula = Januar |
|
|
opo tosi pona li la, ona li japi na tona li pulan. Nach der guten Nachricht war er den ganzen Tag fröhlich. japi = fröhlich, zufrieden, glücklich, Glück |
|
|
japon telo li pon na toja wasen. Im Badezimmer steht eine flüssige Seife. japon = Seife |
|
|
na leson la, wi ponan jasin le siten wi. Im Kurs korrigieren wir unsere Texte gegenseitig. jasin = gegenseitig, einander, wechselseitig, umeinander |
|
|
sola wi li awen open jawen ton tenlo wan pipin. Unsere Schule bleibt weiterhin bis 16 Uhr geöffnet. jawen = noch mehr, fortfahren, weiter |
|
|
mi jawi le tolo paka ta si: tolo li ken pinon sinja. Ich repariere die kaputte Tür, damit sie wieder schließt. jawi = reparieren, Reparatur |
|
|
mata mi li toki, eta kijon li jeke. Meine Mutter sagt, dass der Hund krank ist. jeke = krank, Krankheit |
|
|
mi moku musi le jogu ke jeli kili injo. Ich esse gern Joghurt mit etwas Marmelade. jeli = Gelee, Glibber |
|
|
mi olin pona li suli le leni jelo na onko esu. Der gelbe Pullover im Schaufenster gefällt mir sehr gut. jelo = gelb |
|
|
jeman li poni na pali tupan. Der Bruder hilft beim Tischdecken. jeman = Bruder |
|
|
jan sonja li jene suli na teni. Der Lehrer ist heute sehr ernst. jene = ernst |
|
|
jan sonja sopo li suka le jensi, ta jan pusi wan li kama jeke. Der Trainer sucht Ersatz, weil ein Spieler krank geworden ist. jensi = Ersatz, ersetzen |
|
|
kato li tawa jenta jen. Die Katze bewegt ihren Schwanz. jenta = Schwanz |
|
|
mokin la, wi jo le pisa jepen. Im Restaurant hatten wir eine fantastische Pizza. jepen = fantastisch, cool, geil, spannend, aufregend |
|
|
meli li taja na supa jepon na selon moje. Die Frau reitet auf einem Pferd am Strand. jepon = Pferd, Reittier, Kamel |
|
|
jesa! mi pilon, eta si li lite pona. Ja, ich denke, dass das eine gute Idee ist. jesa = ja, bejahen |
|
|
jesen la, mi sile palo lonjo. ta si la, mi umen su. Gestern musste ich lange arbeiten, deshalb war ich sehr müde. jesen = gestern, ehemalig |
|
|
san mute li wisi le maten kila wa tesi le jete. Viele Kinder besuchen den Hof, um die Schafe zu streicheln. jete = Schaf, Ziege und ähnliche Tiere |
|
|
sisa mi li esu le jewa na esun. Meine Schwester verkauft Schmuck auf dem Markt. jewa = Schmuck, Juwelen |
|
|
jan ponka li jo le katen lili na monsi tomo. Die Nachbarn haben einen kleinen Garten hinter dem Haus. jo = haben |
|
|
mi mesi le kili sin wa insa jogu mi. Ich mische frisches Obst in meinen Jogurt. jogu = Jogurt |
|
|
jeman mi li joku le toja wasen na monin aje wa lonjo suli. Mein Bruder besetzt das Badezimmer jeden Morgen sehr lange. joku = besetzen |
|
|
manto laso li joma lonja wa sisa mi. Der blaue Mantel gehört eigentlich meiner Schwester. joma = gehören, Eigentum, Besitz, Besitzer, besitzen |
|
|
jan luli li jomi na ma pe mewika. Der Sänger ist in Amerika sehr bekannt. jomi = bekannt, berühmt, beliebt |
|
|
opo palo lonjo la, jan lukin le jomo pa wan. Nach langer Arbeit sieht man den ersten Erfolg. jomo = Erfolg, erfolgreich, gelingen |
|
|
jon li palo mule na lonjo uli sa mempa palo ante. Der Chef arbeitet oft länger als die anderen Mitarbeiter. jon = Chef, Boss, Leiter, Führer, Vorsitzender |
|
|
mi moku le kili, ta ona li jona. Ich esse Obst, weil es gesund ist. jona li = gesund, Gesundheit, genesen |
|
|
opo ampu la, jonte ona li pilin kinen. Nach dem Sturz fühlt sich sein Gelenk steif an. jonte = Gelenk |
|
|
katen apen la, jan pin le jopa na siton lonjo. Im Park findet man das Opfer verletzt auf einer Bank. jopa = Opfer, opfern |
|
|
soma la, wi pilin sun na jowe ke penki pulan. Im Sommer fühlen wir uns jung und voller Energie. jowe = jung |
|
|
jan ponka mute li kama supi wa jula. Viele Nachbarn kamen spontan zur Feier. jula = Feier, Fest, Party, feiern, Zeremonie |
|
|
juli li munen taja pi pona li uli wa jan mute. Der Juli ist für viele Menschen der beste Monat zum Reisen. juli = Juli |
|
|
pini tensa la, juna li pulan suli tenja. Am Wochenende ist die Bahn manchmal sehr voll. juna = Bahn, Zug |
|
|
toman wi li pali jula soma suli na juni. Unsere Stadt feiert im Juni ein großes Sommerfest. juni = Juni |
|
|
junke, ka li amen na poka mi, li pusi mule le siko noka. Der Junge, der neben mir wohnt, spielt oft Fußball. junke = Junge, Sohn |
|
|
kijon en kato li lape juntu na siton lanta. Der Hund und die Katze schlafen zusammen auf dem Sofa. juntu = zusammen, Verbündeter, gemeinsam, Summe |
|
|
miton la, junu sesi li pani supi na pepe tomo. Im Märchen erscheint ein Feuergeist plötzlich vor dem Haus. junu = Elementarwesen, Gespenst, Dämon, Phantome, Spektren |
|
|
juse li kisen, wen jan li peja. Die Justiz entscheidet, ob jemand schuldig ist. juse = Justiz, Gericht |
|
|
mi sinku wa jusi pi nason ante. Ich interessiere mich für die Kultur in anderen Ländern. jusi = Kultur |
|
|
jan wanse li jute le kaja moku. Experten beurteilen die Qualität von Lebensmitteln. jute = beurteilen, kritisieren, bewerten |
|
|
si kato, ka lape ima na siton lonjo. Das ist die Katze, welche immer auf dem Sofa schläft. ka = was, welche, Relativpronomen |
|
|
siten si li na lipon: jan mutu li jo le kaja seme. In dem Buch steht, welche Eigenschaften ein Held hat. kaja = Eigenschaft, Qualität, Attribut |
|
|
opo kaka la, moso li sile wa tomo jeke. Nach dem Unfall musste der Mann ins Krankenhaus. kaka = Unfall |
|
|
opo palo na katen la, senlo li pilin kake. Nach dem Arbeiten im Garten fühlt sich die Haut rau an. kake = rau, reiben |
|
|
insa lako la, napin wipi pi kala li lona. In dem See leben verschiedene Arten von Fischen. kala = Fisch |
|
|
momon la, mun li lampan lukin kalan na sewa. In der Nacht war der Mond klar am Himmel zu sehen. kalan = klar |
|
|
ona li kute le kali teli na topa. Sie hört den Klang des Regens auf dem Dach. kali = Klang, klingen, Ton, eigener Klang eines Dinges oder Tieres |
|
|
leta li kama ala ajen, taso ke tosi pona. Der Brief kam unerwartet, aber mit guten Nachrichten. kama = kommen, werden |
|
|
jan ala li sona li nake, ka kami li pala. Niemand weiß genau, was die Zukunft bringt. kami = Zukunft |
|
|
jan kite linsi li wasen kampa opo jan esan aje. Der Friseur reinigt den Kamm nach jedem Kunden. kampa = Kamm |
|
|
jan kila aje li panli le kampo ona li na kewa. Jeder Bauer bestellt im Frühling sein Feld. kampin = Feld, Camping |
|
|
na wakan la, mi kepe mule kan mi. Im Urlaub benutze ich oft meine Kamera. kan = Kamera |
|
|
junke li sile kanja, eta ona li moku le suwi pun. Der Junge musste zugeben, dass er die Schokolade gegessen hat. kanja = zugeben, eingestehen, Geständnis |
|
|
kanku wawa na wesa li isin le mi na mala aje. Der starke Hunger am Abend überrascht mich jedes Mal. kanku = Hunger, hungrig, verhungert |
|
|
kanta li jo le poka sama pi kinki. Das Quadrat hat vier gleiche Seiten. kanta = Quadrat, viereckig, kariert |
|
|
nike en kape en puku anu tupa li ilo moku. Messer, Gabel, Topf und Teller sind Essinstrumente. kape = Gabel |
|
|
mi kapi tempi, mika sona li leja si. Ich verstehe jetzt, warum du so reagiert hast. kapi = verstehen, Verständnis |
|
|
siken pi wan sinen pipin nala la, jan li selin mute ke kapon. 1960 wurde viel mit Kohle geheizt. kapon = Kohle, Kohlenstoff |
|
|
kasi li awen lipi na kasa, wen ona li ujo le telo mota. Die Pflanze bleibt nur grün, wenn sie genug Wasser bekommt. kasa = grün |
|
|
kasi si li seni suli. Diese Pflanze ist sehr empfindlich. kasi = Pflanze |
|
|
tuli kaso li wela monsi, li wela pepe na insa konju. Die Äste des Baums wiegen sich im Wind hin und her. kaso = Baum, Wald |
|
|
wa pali sesi la, jan wine le kason teso. Um das Feuer zu machen, braucht man trockenes Holz. kason = Holz |
|
|
na pini tensa la, wi seta mule na katen, li pelo teja. Am Wochenende sitzen wir oft im Garten und trinken Tee. katen = Garten |
|
|
kato li lopen tawi ese katen, li lasa waso. Die Katze läuft schnell durch den Garten und jagt einen Vogel. kato = Katze |
|
|
pesun li kawi le papi sin. Das Unternehmen entwickelt ein neues Produkt. kawi = wachsen, entwickeln, Evolution, entstehen, entfalten |
|
|
ke kawi piwin la, pelo li kama simpe uli. Mit zunehmender Erfahrung wird die Arbeit einfacher. ke = mit, mittels |
|
|
kejon la, wi nansa le linja, le kiken. In Geometrie messen wir Linien und Winkel. kejon = Geometrie |
|
|
kela noki li lampan kute kalan na nalin amen. Das Geräusch der Schritte war im Flur deutlich zu hören. kela = Geräusch, laut |
|
|
onko li konten ta kelen. Das Fenster besteht aus Glas. kelen = Glas |
|
|
ma esun la, kelo pi senjo pi suli li pone. Auf dem Marktplatz steht eine alte, große Uhr. kelo = Uhr |
|
|
jan lawen mokin li pala kuki ke kema suwi. Der Kellner bringt einen Kuchen mit süßer Creme. kema = Creme, Sahne |
|
|
san li kempe siko. Das Kind hält den Ball. kempe = halten, bewahren, widerstehen |
|
|
san li kemwa son na katen. Die Kinder sind wahrscheinlich schon im Garten. kemwa = wahrscheinlich, Wahrscheinlichkeit |
|
|
taso iku la, wi ken gol. Obwohl es schwer ist, können wir das Ziel erreichen. ken = können, fähig, Fähigkeit |
|
|
taso omo la, jan ponka li kena musika sojo. Obwohl es spät ist, erlauben die Nachbarn laute Musik. kena = erlauben, dürfen, genehmigen, zulassen, Zulassung |
|
|
mi olin kenka si. Diese Schuhe gefallen mir. kenka = Schuh, Schuhe, Stiefel |
|
|
katen apen, mi jo keno wa luke silen. Im Park habe ich die Möglichkeit, in Ruhe zu lesen. keno = möglich, vielleicht, Möglichkeit, Chance, Gelegenheit |
|
|
mata mi li kepe masin si na toja kuka. Meine Mutter benutzt diese Maschine in der Küche. kepe = benutzen, nutzen, anwenden, einsetzen |
|
|
nipe lili li kepen wa komi ape. Das kleine Messer ist praktisch für ein Picknick. kepen = praktisch, Praxis, praktizieren |
|
|
na sanka lete la, kinte keso li pon na poka mela. Im Kühlschrank steht ein Stück Käse neben der Milch. keso = Käse |
|
|
moso li jawi ketan paka ke ilo puki lili. Der Mann repariert die kaputte Kette mit einer kleinen Zange. ketan = Kette |
|
|
na kewa la, kulun mi li pon kuli na katen. Meine Familie pflanzt im Frühling Blumen im Garten. kewa = Frühling |
|
|
ki tulin li nampa ki. Ein Drittel ist eine Bruchzahl. ki = Bruch, Bruchzahl |
|
|
na manka kija la, jan ken ala open le tolo. Ohne Schlüssel kann man die Tür nicht aufschließen. kija = Schlüssel |
|
|
polisi li tesen le kijo sin na toman. Die Polizei untersucht einen neuen Fall in der Stadt. kijo = Fall, Angelegenheit, Sache |
|
|
meli ponka mi li sampu monin aje ke kijon ina. Meine Nachbarin geht jeden Morgen mit ihrem Hund spazieren. kijon = Hund |
|
|
kasi lili li pon na kiken pi poka onko. Eine kleine Pflanze steht in der Ecke neben dem Fenster. kiken = Ecke, Winkel |
|
|
ta kila la, wi ujo komi. Durch die Landwirtschaft bekommen wir Nahrungsmittel. kila = Landwirtschaft, anbauen, Bauernhof, Bauer, Huhn |
|
|
kili li jo sijo lona, ka li pona li wa jona. Früchte enthalten Vitamine, die gut für die Gesundheit sind. kili = Frucht, Obst, fruchtbar |
|
|
ajo lipon li puna kin lipon na toki ante. Die Bibliothek bietet auch Bücher in anderen Sprachen an. kin = auch |
|
|
pan li kinen suli. Das Brot ist sehr hart. kinen = hart, stabil, fest, befestigen |
|
|
opo puki kila la, kini li lampan paka na tomo paka kini. Nach der Ernte wird das Korn in der Mühle gemahlen. kini = Korn, Getreide, Weizen, Roggen, Reis, Mais |
|
|
kuki li sile awen na minte kinki uli na insa selin. Der Kuchen braucht noch vier Minuten im Ofen. kinki = vier |
|
|
kinse senjo li kama paka loje, wen ona li lane lonjo na teli. Das alte Metall rostet, wenn es lange im Regen liegt. kinse = Metall |
|
|
kinte kuki li pon jawen na sanka lete. Ein Stück Kuchen ist noch im Kühlschrank. kinte = Teil, Stück, Schluck, Zeitraum, Periode |
|
|
sijo mesin li kipe, taso li poni tawi. Die Medizin ist bitter, hilft aber schnell. kipe = bitter |
|
|
kipu li pilin kinen, li siwe ala simpe. Die Karte fühlt sich fest an und knickt nicht so leicht. kipu = Karte |
|
|
salan li uwa kise na mupe lili ta telo kise. Der Salat schmeckt ein bisschen zu sauer wegen des Essigs. kise = sauer, Säure |
|
|
wi kisen juntu le si: wi taja wa sili seme. Wir entscheiden gemeinsam, wohin wir fahren. kisen = entscheiden, Entscheidung |
|
|
ona li seta ke noka apa na kisi, li luke lipon. Sie sitzt barfuß im Gras und liest ein Buch. kisi = Gras, Wiese |
|
|
mi jo kisu, li wine lenen kisu. Ich habe eine Wunde und brauche ein Pflaster. kisu = Wunde, Verletzung, verletzen, beleidigen |
|
|
moso koka li kite maso wa kinte lili, epe ona li koka ona. Der Koch schneidet das Fleisch in kleine Stücke, bevor er es brät. kite = schneiden, Schnitt, teilen |
|
|
tole senjo li lampan nakin ta kiwen sumi. Der alte Turm war aus massivem Stein gebaut. kiwen = Stein, Beton, Porzellan, Ziegel |
|
|
mi ko mule ke noka, ta jona li li lon. Ich gehe oft zu Fuß, weil es gesund ist. ko = gehen |
|
|
kojo senjo na toja koka li pusi teni le musika senjo. Das alte Radio in der Küche spielt heute klassische Musik. kojo = Radio, kabellos |
|
|
mi koka musi ewi le supen seli. Ich koche am liebsten eine heiße Suppe. koka = kochen, Küche, braten, backen |
|
|
pe kalote li kolen, ka jan ken moku. Die Karotte ist eine Wurzel, die man essen kann. kolen = Wurzel |
|
|
junke li kolin poni, sa ona li luse lala. Der Junge ruft um Hilfe, als er sein Gleichgewicht verliert. kolin = rufen, Ruf, anrufen, Telefongespräch, Anruf |
|
|
mi kolo kipu posa senjo. Ich sammle alte Postkarten. kolo = sammeln, Sammlung, Gruppe |
|
|
komi jona li li sulin wa likan. Eine gesunde Mahlzeit ist wichtig für den Körper. komi = Mahlzeit, Speise, Nahrung, Nahrungsmittel, Snack |
|
|
jan esan li kompe puna wa pake mansi. Die Kunden vergleichen Angebote, um Geld zu sparen. kompe = vergleichen, Vergleich |
|
|
mi pali le kompi wa insa nalu. Ich mache einen Knoten in das Seil. kompi = Knoten |
|
|
komwa na selon sewa li nunte wempo ike. Die Wolken am Horizont kündigen schlechtes Wetter an. komwa = Wolke |
|
|
kuju li pani supi ta komwe. Plötzlich tauchte aus dem Nebel eine Gestalt auf. komwe = Nebel, Dampf, verdampfen |
|
|
komwi li kama ta lula topa. Der Rauch kommt aus dem Schornstein. komwi = Rauch |
|
|
kon pi okan kaso li koni na teli sin, na ma monja. Die Luft im Wald roch nach frischem Regen und feuchter Erde. kon = Luft, Gas |
|
|
mi ken koni pepi pi pan kon sin. Ich kann den Duft der frischen Brötchen riechen. koni = riechen, Geruch |
|
|
san sin li lape sante li konja na lala suli. Das Baby schlief friedlich und atmete ganz gleichmäßig. konja = atmen, Atem |
|
|
konju seli li nunte soma pi kama tene. Ein warmer Wind kündigte den nahenden Sommer an. konju = Wind, Sturm, wehen, blasen |
|
|
na konku la, jan tawi ewi li winki lowen lili. Im Wettbewerb gewinnt der Schnellste einen kleinen Preis. konku = Wettbewerb, Wettkampf, Konkurrenz, Duell, Turnier |
|
|
lipon li jo konten lili. Das Buch hat wenig Inhalt. konten = Inhalt, bestehen aus, enthalten, Baustein, Element |
|
|
ona li pita wa sente tale le mani wa konto eno. Er bat darum, das Geld direkt auf sein Konto zu überweisen. konto = Konto, Internetkonto |
|
|
kupu mi li olin ala kopi. ona li pelo musi uli teja. Mein Freund mag keinen Kaffee, er trinkt lieber Tee. kopi = Kaffee |
|
|
oni kopin le tatan wa leson. Sie kopieren die Dokumente für die Klasse. kopin = kopieren, Kopie, vervielfältigen |
|
|
kili wino na katen li koso son, li suwi suli. Die Trauben im Garten sind schon reif und sehr süß. koso = reif, erwachsen, reifen |
|
|
kijon mi li nuken ima le kowen ona li na katen. Mein Hund versteckt seinen Knochen immer im Garten. kowen = Knochen, Skelett |
|
|
mi ken ala tuni pona li le kuju, ta komwe li lon. Ich konnte die Gestalt nicht gut erkennen, weil es neblig war. kuju = Gestalt, Form, Design, Skulptur, Figur, bilden, formulieren |
|
|
wa tona li popen la, mata suli mi li koka kuki suli. Zum Geburtstag backt meine Oma einen großen Kuchen. kuki = Kuchen, Torte, Keks |
|
|
kuku suli na katen li kawi tawi suli. Der große Kürbis im Garten wächst sehr schnell. a = Kürbisgewächs, Kürbis, Gurke, Melone |
|
|
ona li esan kule wa pinta toja eno. Er kauft Farbe, um sein Zimmer zu streichen. kule = Farbe, bunt |
|
|
na katen apen la, mi lukin kuli, ka li pana pepi na pona li suli. Im Park sehe ich eine Blume, die sehr gut duftet. kuli = Blume |
|
|
mi wakan na soma aje ke kulun mi. Ich mache jeden Sommer Urlaub mit meiner Familie. kulun = Familie |
|
|
selo saka mute li ta kumi. Viele Reifen bestehen aus Gummi. kumi = Gummi, Plastik, Polymere, Kautschuk, Reifen |
|
|
mokin li kepe lipi le kumu ta kila eko. Das Restaurant verwendet nur Gemüse aus biologischem Anbau. kumu = Gemüse |
|
|
kuli li lonja ala. ona li kunsi. Die Blume ist nicht echt, sie ist künstlich. kunsi = künstlich |
|
|
na kupen la, nampa pipin li pon. Auf dem Würfel steht die Zahl sechs. kupen = Würfel, Block |
|
|
ona li wisi kupu, ka ona li lukin ala sen lonjo. Sie besucht einen Freund, den sie lange nicht gesehen hat. kupu = Freund |
|
|
ona li suka kusen, ka li pona li wa neke eno. Er sucht ein Kissen, das gut für seinen Nacken ist. kusen = Kissen |
|
|
musejo li pani kusi ponja. Das Museum zeigt schöne Kunst. kusi = Kunst |
|
|
kupu meli mi li kute le kijon li mu. Meine Freundin hört einen Hund bellen. kute = hören, taub |
|
|
toli lipon li kutu suli tenja. Die Geschichte im Buch ist manchmal sehr grausam. kutu = grausam |
|
|
teni na mesan omo la, mi tepen kupu mi na mokin kopi. Ich treffe meinen Freund heute Nachmittag im Café. la = Kontextmarker, reines Grammatikwort |
|
|
nalin amen li laja, ta onko mute li pon te. Der Flur ist hell, weil viele Fenster dort sind. laja = hell, Glanz, glänzend |
|
|
na ampu suno la, sewa li miwa simi na insa lako. Bei Sonnenuntergang spiegelt sich der Himmel im Teich. lako = Teich, See, Binnengewässer |
|
|
san li luse line le lala. Ein Kind verliert kurz das Gleichgewicht. lala = Gleichgewicht, Harmonie, regelmäßig |
|
|
mi ko lali wa tomo tewen. Ich gehe selten ins Kino. lali = selten |
|
|
ona li lampan ima le mesin ona li opo komi monin. Er nimmt seine Medikamente immer nach dem Frühstück. lampan = nehmen, akzeptieren, holen, bildet Passiv |
|
|
lampi mi li pali ala jesen. Meine Lampe hat gestern nicht funktioniert. lampi = Lampe |
|
|
paton la, mi lamwa le lisen ta si: name li manka ala. Im Büro kontrolliere ich die Liste, damit kein Name fehlt. lamwa = Kontrolle, wachen, aufpassen, bewachen |
|
|
junke li wasen leken le sapan ona li ke lana. Der Junge reinigt sein Gesicht vorsichtig mit Watte. lana = Faser, Watte, Baumwolle, Papiertaschentuch, Wolle |
|
|
kaso li pana lanan wa sowe na konju, na wempo. Der Baum gibt den Tieren Schutz vor Wind und Wetter. lanan = Schutz, schützen, Unterschlupf |
|
|
telen simpin li lampan ala pone lane. Das Poster wurde nicht korrekt horizontal ausgerichtet. lane = horizontal, liegen |
|
|
lani li pinta telen wa sola. Das Mädchen malt ein Bild für die Schule. lani = Mädchen, Tochter |
|
|
opo seje la, lanko mi li kake suli. Nach dem Schreien war meine Gurgel ganz rau. lanko = Gurgel, Kehle, Rachen |
|
|
ona li amen na sulu lanta si, eta wi tepen na lali lipi. Er wohnt so weit weg, dass wir uns nur selten treffen. lanta = weit, breit |
|
|
tomo pi paton toman la, mi sile pulan le lapan. Im Rathaus muss ich ein Formular ausfüllen. lapan = Formular |
|
|
pini tensa la, mi lape lonjo uli sa tempo ante. Am Wochenende schlafe ich oft länger als sonst. lape = schlafen, Schlaf |
|
|
jan wali li siten lapo na tawe oni. Die Schüler schreiben einen Bericht über ihre Reise. lapo = Bericht, beschreiben |
|
|
polisi li lasa le jan supin sen tenlo wan. Die Polizei folgt dem Verdächtigen seit einer Stunde. lasa = folgen, verfolgen, jagen, Fan, Jagd, Reihe, Serie, nächste |
|
|
len li ken lan lasan na simpe. Der Stoff lässt sich leicht dehnen. lasan = dehnen, erweitern, strecken, Dimension, Ausdehnung |
|
|
nalu si li lasi, li ken lasan. Dieses Band ist elastisch und kann sich dehnen. lasi = elastisch |
|
|
esun la, mi pin le puku laso pi ponja. Auf dem Markt habe ich eine schöne blaue Schale gefunden. laso = blau |
|
|
juna lasu li kama na tenlo wan nala. Der letzte Zug kommt um zehn Uhr. lasu = letzte, zuletzt |
|
|
toja koka la, late lili li lon wa ilo moku. In der Küche ist eine kleine Schublade für Besteck. late = Schublade |
|
|
pini tensa la, ona li laten lape le san ona li na lonjo uli. Sie lässt ihre Kinder am Wochenende länger schlafen. laten = lassen, veranlassen |
|
|
jan sonja wisi li lawa le sosa ese toman senjo. Der Reiseführer führt die Gruppe durch die Altstadt. lawa = führen, leiten, lenken |
|
|
lewen li lawen wa teni nesen. Die Regeln dienen dazu, Ordnung zu halten. lawen = dienen, Dienst, bedienen, gehorchen, Sklave |
|
|
jan polika li leja na jute ike na pansi sin. Der Politiker reagiert kritisch auf die neuen Vorschläge. leja = reagieren, Reaktion, Reflex |
|
|
kulun li lejan le ma sin wa wakan na siken aje. Die Familie wählt jedes Jahr einen neuen Ort für den Urlaub. kisen = wählen, Wahl, Abstimmung, abstimmen |
|
|
mi sona li ala, se ona li olin lonja le leka si. Ich weiß nicht, ob dieses Geschenk ihr wirklich gefällt. leka = schenken, Geschenk |
|
|
leke si li lanan lonta na tera wi. Dieses Gesetz schützt die Natur in unserer Region. leke = Gesetz |
|
|
mi kute leken ta si: mi kapi lonja le ale. Ich höre aufmerksam zu, damit ich alles richtig verstehe. leken = aufmerksam, beachten, aufpassen |
|
|
jon jali senjo li leki le sosa nason ona li ke pasen mute. Ein alter König regiert sein Volk mit viel Geduld. leki = regieren, Regierung, Politik, steuern |
|
|
winta la, lenen sanki li mupe lele. en mi pilin lete na tawi. Im Winter ist die Bettdecke zu dünn und ich friere schnell. lele = dünn, flach |
|
|
linja tu si li ko lelen. Diese zwei Linien verlaufen parallel. lelen = parallel, Parallele |
|
|
jan kila li pala telo wa lema ta si: ona li jo pelo mota. Der Bauer bringt der Kuh Wasser, damit sie genug zu trinken hat. lema = Kuh, Rind, Ochse |
|
|
mi kempe le leme mani wa omo uli. Ich hebe den Rest des Geldes für später auf. leme = übrig, Rest, Müll, Mist, Abfall |
|
|
lempa ta kusen mi li ampu ape. Die Feder meines Kissens ist herausgefallen. lempa = Feder |
|
|
lempen mi li suli si, eta jan tu li samu ampa. Mein Schirm ist so groß, dass zwei Personen darunter passen. lempen = Schirm, Regenschirm |
|
|
mi wine le len wala wa weka le ma jaki. Ich brauche ein sauberes Tuch, um den Fleck zu entfernen. len = Tuch, Textil, Segel, Stoff, Gewebe |
|
|
lena mi li kule wipi, li muka. Meine Kleidung ist bunt und bequem. lena = Kleidung |
|
|
kato mi li lape musi na ampa lenen. Meine Katze schläft gern unter der Decke. lenen = Decke, bedecken, abdecken, Schicht, Scheibe |
|
|
mi olin uli le leni loje, sa le wan kasa. Das rote Hemd gefällt mir besser als das grüne. leni = Hemd, Shirt, Oberteil |
|
|
mi pin ala le lenja mi pa tu, li suka na toja pulan. Ich finde meine zweite Socke nicht und suche im ganzen Zimmer. lenja = Socke, Strumpf |
|
|
mi wasen lenon, ta ona li lan puwi. Ich wasche den Vorhang, weil er staubig geworden ist. lenon = Vorhang |
|
|
teni la, lento li wajo omo uli ta wempo. Das Flugzeug fliegt heute wegen des Wetters später. lento = Flugzeug, Drone, Flugkörper, Rakete, Pilot, Flughafen |
|
|
katen la, sepen pipi li lepe ese kisi. Im Garten kriecht eine Raupe durch das Gras. lepe = kriechen, Reptil, Kriechtier, Frosch, Amphibie, krabbeln |
|
|
na lepen pi kempe juna la, sona li pin le mokin kopi lili pi mute. Links vom Bahnhof findest du viele kleine Cafés. lepen = links |
|
|
leson wa jan ope li jo wali kepen pi mute. Der Kurs für Anfänger hat viele praktische Übungen. leson = Kurs, Klasse, Unterricht |
|
|
telo lako li mupe lete wa ujun. Das Wasser im See ist zu kalt zum Schwimmen. lete = kalt, Kälte, kühl, abkühlen |
|
|
ona li jo lewe wa toki meni ona. Sie hat das Recht, ihre Meinung zu sagen. lewe = Recht |
|
|
wa kuki la, mi lampan lewen ta onlin. Für den Kuchen nehme ich ein Rezept aus dem Internet. lewen = Regel, Richtlinie, Vorgabe, Gebot, Rezept |
|
|
lewen sona li na sola sewi li sewi suli. Das akademische Niveau an der Universität ist sehr hoch. lewen = Niveau, Ebene, Stockwerk |
|
|
meli li lewi le puka kelen. Die Frau hebt das Glas. lewi = heben, steigen, hochgehen |
|
|
eloku la, mi moku musi le loto, ta sisin li lon. Im August esse ich gern Eis, weil es so heiß ist. li = Verbmarker, tun |
|
|
opo sopo la, mi pilin le likan pulan mi. Nach dem Sport spüre ich meinen ganzen Körper. likan = Körper, Leib, Organ, Gewebe |
|
|
jan ponka li likin le tomo sin na poka ante. Die Nachbarn beobachten das neue Haus gegenüber. likin = beobachten, betrachten |
|
|
taso amen li lili la, mi pilin pona li suli na te. Obwohl die Wohnung klein ist, fühle ich mich dort sehr wohl. lili = klein, wenig, kaum, bisschen |
|
|
winta la, tenlo lilu pi suno li lon. Im Winter gibt es weniger Sonnenstunden. lilu = weniger, kleiner, abnehmen, Minus, schrumpfen |
|
|
mi lima le poto wa insa pi lipon telen mi. Ich klebe die Fotos in mein Album. lima = kleben |
|
|
wi limpa juntu le siton lanta wa toja ante. Wir ziehen das Sofa gemeinsam in das andere Zimmer. limpa = ziehen, Anziehung, Reiz, locken |
|
|
supen li sisin, en limwa mi li sesi injo. Die Suppe ist heiß, und meine Zunge brennt ein bisschen. limwa = Zunge |
|
|
mi toli line wa sina, ka li tapa weku. Ich erzähle dir kurz, was passiert ist. line = kurz |
|
|
lini sumi li kempe pona li uli sa wan lele. Ein dicker Faden hält besser als ein dünner. lini = Faden, Seide |
|
|
lipu ma la, mi lukin linja, ka li ko ese toman pulan. Auf dem Plan sehe ich eine Linie, die durch die ganze Stadt führt. linja = Linie, Streifen, Lippe, Reihe |
|
|
mi linju piki. Ich verbinde die Punkte. linju = verbinden, Verbindung, Zusammenhang, Link |
|
|
najan oni li linke ima son. Ihr Verhältnis zueinander war schon immer kompliziert. linke = kompliziert, komplex |
|
|
linsi mi li puwa suli teni, ta mi wasen le ona. Mein Haar ist heute sehr weich, weil ich es gewaschen habe. linsi = Haar, Haare |
|
|
mi siten le linte lili. Ich schreibe ein kleines Gedicht. linte = Gedicht, dichten |
|
|
toli li ope jepen son na linu pa wan. Die Geschichte beginnt spannend schon auf der ersten Seite. linu = Seite, Buchseite, Internetseite |
|
|
lipan nawa li pani si: nawa li kama ta ma seme. Die Flagge auf dem Schiff zeigt, aus welchem Land es kommt. lipan = Flagge |
|
|
mi ken awen teni na line lipi, ta mi jo le palo mute. Ich kann heute nur kurz bleiben, weil ich viel Arbeit habe. lipi = nur, erst, rein, ausschließlich, gerade, bloß, eben, halt |
|
|
wi esan lipin ta ta si: wi ken taja juntu. Wir kaufen zwei Tickets, damit wir zusammen fahren können. lipin = Ticket, Fahrkarte, Eintrittskarte |
|
|
ona li suka le lipon sowe na ajo lipon. Er sucht ein Buch über Tiere in der Bibliothek. lipon = Buch |
|
|
oton la, lipu li kama jelo, li kama loje. Im Herbst werden die Blätter gelb und rot. lipu = Blatt, Pflanzenblatt |
|
|
mi pali le lisen lonjo ta si: mi wenka ala le injo. Ich habe eine lange Liste gemacht, damit ich nichts vergesse. lisen = Liste |
|
|
lisu nipe li ta kinse. Die Klinge des Messers ist aus Metall. lisu = Klinge |
|
|
mi jo lite, asi wi losen iku. Ich habe eine Idee, wie wir das Problem lösen können. lite = Idee |
|
|
mi liwa onlin le lipon, ta ona li lan ujo ala na esu lonja. Ich bestelle das Buch online, weil es im Laden nicht verfügbar ist. liwa = bestellen, Bestellung, befehlen, Befehl, fordern |
|
|
sisa mesin li toki, eta loja mi li pona. Die Krankenschwester sagt, dass mein Blut in Ordnung ist. loja = Blut, bluten |
|
|
soki ona li li loje, li samu pona li wa kenka ina. Ihre Tasche ist rot und passt gut zu ihren Schuhen. loje = rot |
|
|
kenka mi li loke mupe. ta si la, mi ken ala lopen pona. Meine Schuhe sind zu locker, deshalb kann ich nicht gut laufen. loke = locker, lose |
|
|
mi powa tuni le loki na monsi kisen eno. Ich versuche, die Logik hinter seiner Entscheidung zu erkennen. loki = Logik, Denkweise |
|
|
tele kute la, lolo li lon, ka mi olin. Im Radio läuft ein Lied, das ich mag. lolo = Lied |
|
|
lome mi li kama lonjo uli, wen suno li ampu. Mein Schatten wird länger, wenn die Sonne untergeht. lome = Schatten |
|
|
tatan li lon, ka li sonja ale. Es existiert ein Dokument, das alles genau erklärt. lon = sein, existieren, Existenz |
|
|
jan mute li lona li musi na tene kulun oni. Viele Menschen leben gern in der Nähe von ihrer Familie. lona li = leben, Leben, lebendig |
|
|
san li toli le lonja na kaka. Das Kind erzählt die Wahrheit über den Unfall. lonja = wirklich, wahr, eigentlich, echt, real, empirisch, ehrlich |
|
|
nalin sola li lonjo. Der Weg zur Schule ist lang. lonjo = lang, verlängern |
|
|
wen mi na lonta, mi pilin apa, li pilin japi. Wenn ich in der Natur bin, fühle ich mich frei und glücklich. lonta = Natur |
|
|
kijon mi li ope tale lopen, wen mi sente siko. Mein Hund rennt sofort los, wenn ich den Ball werfe. lopen = rennen |
|
|
jan wali li losen juntu le ulen nampa. Die Schüler lösen die Matheaufgaben zusammen. losen = lösen, Lösung, Auflösung |
|
|
jeman mi li wile le loto suli ke suwi pun. Mein Bruder möchte ein großes Eis mit Schokolade. loto = Eis, einfrieren |
|
|
ona li ejo topi na lowa. Sie trägt einen Hut auf dem Kopf. lowa = Kopf, Haupt, hauptsächlich |
|
|
palo sin li puna le lowen uli sa wan senjo. Der neue Job bietet einen höheren Lohn als der alte. lowen = Lohn, Gehalt, Auszeichnung, Verdienst, Gewinn, Preis |
|
|
lujun pelin li senjo su, li sile lan jensi. Das Telefonkabel ist sehr alt und sollte ersetzt werden. lujun = Kabel, Draht |
|
|
wen mi sepi nele, luka mi li kama na lete suli. Wenn ich nervös bin, werden meine Hände ganz kalt. luka = Hand |
|
|
ona li pali kinen le lukan ona li na sopo. Er hat sich beim Sport den Arm verstaucht. lukan = Arm |
|
|
sisa mi li luke mule na puso, wen ona li taja wa palo. Meine Schwester liest oft im Bus, wenn sie zur Arbeit fährt. luke = lesen |
|
|
wen mi lukin ese onko, mi tuni monte. Wenn ich aus dem Fenster sehe, erkenne ich die Berge. lukin = sehen, Blick, blind |
|
|
wante pi nakin tomo la, wi pin lula, ka li jo loje isan. Beim Umbau haben wir ein Rohr gefunden, das verrostet war. lula = Rohr, Röhre |
|
|
mi lukin lumi na topa. Ich sehe Schnee auf dem Dach. lumi = Schnee |
|
|
na esu, san li powa lumpu le suwi pun. Im Laden versucht ein Kind, Schokolade zu stehlen. lumpu = stehlen, klauen, Dieb, Diebstahl, entführen, rauben |
|
|
luka jan li jo taki lunka. Die Hand des Menschen hat fünf Finger. lunka = fünf |
|
|
jeman mi li jawi lupa pi simpin selon. Mein Bruder repariert ein Loch im Zaun. lupa = Loch, Abfluss, Leck |
|
|
tawe la, mi luse wike le soki mi. Auf der Reise habe ich leider meinen Koffer verloren. luse = verlieren, Verlust, Niederlage |
|
|
ona li sile lusi, wen ona li lukin le kijon nasi. Sie muss lachen, wenn sie den lustigen Hund sieht. lusi = lachen, lächeln |
|
|
meli ulen sopo li luta wi, ta wi ulen weku. Die Trainerin lobt uns, weil wir gut geübt haben. luta = loben, preisen, gratulieren, Lob |
|
|
ona li mupe luwa wa ejo le soki sulon. Sie war zu schwach, um die schwere Tasche zu tragen. luwa = schwach |
|
|
ma si li jomi wa okan kaso ona, wa lako ona. Dieses Gebiet ist bekannt für seine Wälder und Seen. ma = Gebiet, Land, Zone |
|
|
majo la, ewen jusi li tapa na toman win. Im Mai finden in unserer Stadt kulturelle Veranstaltungen statt. majo = Mai |
|
|
kijon li wine silen wa maka le komi ona. Der Hund braucht Ruhe, um sein Futter zu verdauen. maka = verdauen, Verdauung |
|
|
maken mi li pali kela. Mein Magen macht Geräusche. maken = Magen, Bauch |
|
|
ona li meni, ke maki li ken pali kona li le ijo ale. Er denkt, dass Magie alles möglich machen kann. maki = Magie, Zauber |
|
|
makun la, lipu siken mi li pulan son ene. Mein Kalender ist am Dienstag schon fast voll. makun = Dienstag |
|
|
kulun li taja na tensa mala wan wa nakin ujun. Die Familie fährt ein Mal pro Woche zum Schwimmbad. mala = Mal, einmal, manchmal |
|
|
ona li lona li na malen ke ijo nuken mute. Er lebt in einer Welt voller Geheimnisse. malen = Welt, global, international, Universum |
|
|
ona li semen simi, asi ona li ken lowen le mani uli. Er fragt sich, wie er mehr Geld verdienen kann. mani = Geld, Bankhaus, Budget, Kasse, Finanzen, Investieren |
|
|
manja la, mi taja ke kulun mi wa lako. Morgen fahre ich mit meiner Familie an den See. manja = morgen |
|
|
wen jan alu li manka la, jan li pili tale le si. Wenn irgendjemand fehlt, merkt man das sofort. manka = fehlen, Mangel, vermissen |
|
|
manki li tawa ta tuli wan wa tuli ante. Der Affe klettert schnell von einem Ast zum anderen. manki = Affe |
|
|
wen wi empo la, mi ko pepe, li mansi. Wenn wir fertig sind, gehe ich nach vorne und bezahle. mansi = bezahlen, zahlen, Bezahlung |
|
|
mi ko insa na manto mi, ta lete li na ape. Ich ziehe meine Jacke an, weil es draußen kalt ist. manto = Mantel, Jacke |
|
|
pesun li pani le mapen sin wa pali papi. Die Firma präsentiert ein neues Modell für die Produktion. mapen = Modell, Muster, Schema, Vorbild, Mode |
|
|
towa li jo masa pi suli uli sa saka noka. Ein Auto hat eine größere Masse als ein Fahrrad. masa = Masse |
|
|
masi la, mi jo le tona li popen, li jula ke kupu. Im März habe ich Geburtstag und feiere mit Freunden. masi = März |
|
|
pata mi li jawi masin na tomo towa. Mein Vater repariert die Maschine in der Garage. masin = Maschine |
|
|
mokin si la, maso li uwa na pona li suli. In diesem Restaurant schmeckt das Fleisch sehr gut. maso = Fleisch |
|
|
mata li jo ala teni le tempo anu le pasen wa token. Die Mutter hat heute weder Zeit noch Geduld für Gespräche. mata = Mutter |
|
|
maten la, kaso senjo li pon, ka li pana le lome mute. Im Hof steht ein alter Baum, der viel Schatten gibt. maten = Hof, Vorgarten, Weide, abgezäunter Bereich |
|
|
melon la, mato li pon, ka mi lukin ala. Im Apfel steckt ein Wurm, den ich nicht gesehen habe. mato = Wurm |
|
|
mi ajo le maton mi wa sina. Ich leihe dir meinen Hammer. maton = Hammer |
|
|
linsi sapan ona li pi meja li pali ona li na senjo uli, sa ona li lon. Sein grauer Bart macht ihn älter, als er ist. meja = grau |
|
|
meje na meso nason li pake panka. Die Diplomatie zwischen Ländern verhindert Kriege. meje = Diplomatie, Botschaft, Kompromiss, Taktik, vermitteln |
|
|
telo kili li meka le seja mi. Der Saft befriedigt meinen Durst. meka = befriedigen, Befriedigung, stillen, erfüllen |
|
|
meken mi li palo na pona li uli, wen mi lape mota. Mein Gehirn arbeitet besser, wenn ich genug schlafe. meken = Gehirn |
|
|
sanka lete li olo ene. mela li pon lipi. Der Kühlschrank ist fast leer, nur Milch ist noch da. mela = Milch |
|
|
meli li suka le amen sin, ta wan senjo ona li li mupe lili. Die Frau sucht eine neue Wohnung, weil ihre alte zu klein ist. meli = Frau, weiblich, Kleid, Rock |
|
|
melon li uwa teni na suwi wanse. Der Apfel schmeckt heute besonders süß. melon = Apfel |
|
|
jan pe pete li mempa pi sin ewi na sosa musika eno. Peter ist das jüngste Mitglied in seiner Musikband. mempa = Mitglied, Kollege, teilnehmen, Teilnehmer |
|
|
meni pi jan ponka li sulin ala si wa mi. Die Meinung der Nachbarn ist mir nicht so wichtig. meni = Meinung, meinen, finden |
|
|
mesan li tempo pi pona li ewi wa mi, wa pumu line. Der Mittag ist für mich die beste Zeit, um kurz auszuruhen. mesan = Mittag |
|
|
ona li mesi telo ke telo kili, ta ona li olin na suwi ala si. Sie mischt Wasser und Saft, weil sie es nicht so süß mag. mesi = mischen, Mischung, Kompromiss, Legierung, kombinieren |
|
|
mesin li poni wa mi, wen mi jeke. Die Medizin hilft mir, wenn ich krank bin. mesin = Medizin, heilen, Heilung, Arzneimittel |
|
|
toman li jo na meso le ma esun pi senjo ponja. Die Stadt hat in der Mitte einen schönen alten Marktplatz. meso = Mitte, Zentrum, Durchschnitt, zwischen, mäßig |
|
|
onlin li meta, ka jan mute li kepe. Das Internet ist ein Medium, das viele Menschen benutzen. meta = Medium, Medien, Presse, Journalismus |
|
|
mi kanku, li pali pan wa mi. Ich habe Hunger und mache mir ein Brot. mi = ich |
|
|
toman li weka jula na mika? Warum hat die Stadt das Fest abgesagt? mika = warum |
|
|
lona li li pani tenja le mila ala. Manchmal zeigt das Leben keine Gnade. mila = Gnade, Erbarmen, Mitleid, Entschuldigung, Schonung |
|
|
peni li mini. Der Stift ist billig. mini = billig, günstig, preiswert |
|
|
jan minsi li wisi sola, li token ke san. Der Minister besucht eine Schule und redet mit den Kindern. minsi = Ministerium, Minister, Kabinett |
|
|
mi sona li opo minte wan, eta injo li niken. Nach einer Minute wusste ich, dass etwas nicht stimmt. minte = Minute |
|
|
mi ewan ala uli, misa wi awen jesen le towa. Ich erinnere mich nicht mehr, wo wir gestern geparkt haben. misa = wo |
|
|
misi li nuken simi, ta ona li anka na kato. Die Maus versteckt sich, weil sie Angst vor der Katze hat. misi = Maus, Ratte, Nagetier |
|
|
miton li pali na jan mutu pi wawa. Der Mythos handelt von einem starken Helden. miton = Mythos, Märchen, Legende |
|
|
mi olin suli le miwa suno na lako. Die Spiegelung der Sonne im See gefällt mir sehr. miwa = Spiegel, reflektieren, spiegeln, Spiegelung |
|
|
jan sin li jo kuju moden na imo oni. Junge Leute haben ein modernes Design bei ihren Möbeln. moden = Mode, modern, zeitgemäß |
|
|
kupu mi en mi li sampu mule na poka moje. Meine Freunde und ich wandern oft am Meer entlang. moje = Meer, Ozean |
|
|
mokin li puna na tona li aje le komi mesan pi mini. Die Gaststätte bietet jeden Tag ein günstiges Mittagessen an. mokin = Restaurant, Gaststätte, Kaffee, Esshaus |
|
|
mi moku komi. Ich esse die Speise. moku = essen, fressen, verbrauchen, Konsum, Diät |
|
|
moli pi sowe tomo li ken iku wa san. Der Tod eines Haustiers kann für Kinder sehr schwer sein. moli = Tod, tot |
|
|
momon la, mi ko ala musi na wani ese katen apen pi molo. Nachts gehe ich ungern allein durch den dunklen Park. molo = dunkel, Dunkelheit |
|
|
momon la, mi ken palo na pona li uli, ta silen li lon. Ich kann in der Nacht besser arbeiten, weil es ruhig ist. momon = Nacht, nachts |
|
|
anjo si li jo le moni wanse wa mata mi. Dieser Ring hat für meine Mutter einen besonderen Wert. moni = Wert, Schatz, Quote, Aktie |
|
|
monin la, kon li mule na sin uli sa na mesan omo. Am Morgen ist die Luft oft frischer als am Nachmittag. monin = Morgen |
|
|
tupan na katen li monja, ta teli li lon weku. Der Tisch im Garten ist nass, weil es geregnet hat. monja = nass, feucht |
|
|
opo token la, ona li ko monli wa paton. Nach dem Gespräch ging er ruhig zurück ins Büro. monli = zurück |
|
|
monsi na sanka la, sona li pin le poto senjo. Hinten im Schrank findest du die alten Fotos. monsi = hinten, hinter, Rücken |
|
|
kupu meli mi li ope le palo sin na montan. Meine Freundin beginnt am Montag einen neuen Job. montan = Montag |
|
|
sewi monte la, wi pumu, li moku injo. Oben auf dem Berg machen wir eine Pause und essen etwas. monte = Berg, Hügel, Felsen |
|
|
puso la, mi kute musika ke mopi mi. Im Bus höre ich Musik mit meinem Handy. mopi = Handy |
|
|
moso li toki ke kupu meli ona li na pini tensa. Der Mann spricht mit seiner Freundin über das Wochenende. moso = Mann, männlich, Kerl |
|
|
toja li suli mota wa san ale. Der Raum ist groß genug für alle Kinder. mota = genug, reichen |
|
|
supa tupan la, moton lipon li lane, ka mi wile luke. Auf dem Tisch liegt eine Menge Bücher, die ich lesen möchte. moton = Menge, Haufen, Gedränge |
|
|
siton sumi li muka si, eta mi ope lape na ene. Der Sessel ist so bequem, dass ich fast eingeschlafen bin. muka = bequem, Komfort |
|
|
wesa la, mi kuka mule le injo simpe, wen mi umen. Am Abend koche ich oft etwas Einfaches, wenn ich müde bin. mule = oft, häufig |
|
|
tempo pi mun pulan la, mi ken pili ene le ijo ale na ape. Bei Vollmond kann ich draußen fast alles erkennen. mun = Mond |
|
|
leson li awen munen tulin, li ope na majo. Der Kurs dauert drei Monate und beginnt im Mai. munen = Monat |
|
|
junke lili li wile tesi le muni. Der kleine Junge wünscht sich, einen Stern zu berühren. muni = Stern, Planet, Himmelskörper |
|
|
sojo mupe li pali iku wa ken leken. Ein Übermaß an Lärm macht es schwer, sich zu konzentrieren. mupe = Übermaß, zu sehr, wuchern, Krebs |
|
|
musejo li esu le papi ewan pi lili. Das Museum verkauft kleine Souvenirs. musejo = Museum |
|
|
lusi ke kupu mi li musi suli na ima. Mit meinen Freunden zu lachen, ist immer ein großes Vergnügen. musi = Vergnügen, gerne, Freude, genießen, Unterhaltung, Spaß |
|
|
mi kute musi le musika, wen mi taja ke puso. Ich höre gern Musik, wenn ich mit dem Bus fahre. musika = Musik |
|
|
opo wali sopo la, mi pilin le musu aje na monsi mi. Nach dem Training spüre ich jeden Muskel in meinem Rücken. musu = Muskel |
|
|
soma la, wi jo le wisi mute ta kupu. Im Sommer haben wir viel Besuch von Freunden. mute = viel |
|
|
san li muten le nampa lili na leson. Die Kinder multiplizieren im Unterricht kleine Zahlen. muten = multiplizieren |
|
|
ke mutu, ke pasen la, jan ken sili. mit mut und geduld kann man ein ziel erreichen. mutu = mut, mutig |
|
|
wi moku na mata suli. Wir essen bei Oma. na = bei, in, um, an, Universalpronomen |
|
|
najan wi li wante, sen wi wante amen. Unsere Beziehung hat sich verändert, seit wir umgezogen sind. najan = Beziehung |
|
|
lipu ma li pani nake le si: musejo li pon mika. Der Plan zeigt genau, wo das Museum liegt. nake = genau, exakt, perfekt |
|
|
nakin nalin li pala le sojo mute na ponka wi. Der Bau der Straße sorgt für viel Lärm in unserer Nachbarschaft. nakin = Bau, Bauwerk, bauen, Konstruktion, Struktur |
|
|
ilo nansa li sepi na nala, wen jan tesi le nupa. Der Zähler springt auf Null, sobald man die Taste drückt. nala = Null |
|
|
wesa la, nalin li lampan saja ponja, li pani na muka suli. Abends ist die Straße schön beleuchtet und wirkt sehr gemütlich. nalin = Straße |
|
|
jan ken kepe le nalu wa pawen le lena wasen. Man kann die Schnur benutzen, um die Wäsche aufzuhängen. nalu = Schnur, Seil, Leine, Band |
|
|
wi suka name na lisen. Wir suchen den Namen auf der Liste. name = Name, nennen, heißen, ernennen, Titel |
|
|
nampa lipin li ponan ala. Die Zahl auf dem Ticket stimmt nicht. nampa = Zahl, zählen, rechnen |
|
|
kule na simpin li pane nanan, li pane silen. Die Farbe an der Wand wirkt neutral und ruhig. nanan = neutral |
|
|
pata mi li nansa le panla loja na monin aje. Mein Vater misst jeden Morgen den Blutdruck. nansa = messen, Maß, Kriterium |
|
|
wi powa teni le napin nuje sin. Wir probieren heute eine neue Sorte Nudeln aus. napin = Sorte, Art, Typ, Version |
|
|
mokin la, mi ujo le pisa nasa. In dem Restaurant habe ich eine seltsame Pizza bekommen. nasa = seltsam |
|
|
nasi ona li li pali awa uli le situ aje. Ihr Humor macht jede Situation leichter. nasi = Humor, Witz, Spaß, Scherz |
|
|
ke nasin si la, mi ken losen le iku na pona li uli. Mit dieser Methode kann ich das Problem besser lösen. nasin = Methode, System, Manier, Vorgehensweise |
|
|
nason li poni, eta sola en nalin li pali. Der Staat sorgt dafür, dass Schulen und Straßen funktionieren. nason = Staat, Nation, Land, Bürger |
|
|
nawa li pala le jan tawe mute wa wanin. Das Schiff bringt viele Touristen zur Insel. nawa = Schiff, Boot |
|
|
wa kalin moku la, mi wine le nansa mela pi nake. Für das Rezept brauche ich ein genaues Maß an Milch. ne = dieses Partikel steht vor dem direkten Objekt. |
|
|
ona li pon le ketan na neke ina. en ona li musi suli. Er legt eine Kette um ihren Hals und sie freut sich sehr. neke = Hals, Nacken |
|
|
kopi li neko, li sisin suli. Der Kaffee ist schwarz und sehr heiß. neko = schwarz |
|
|
ampon pi toja wasen li nelan suli. mi leken ta si. Der Boden im Bad ist sehr glatt, deshalb passe ich auf. nelan = glatt, gleiten, rutschen |
|
|
kupu mi li lampan puki nele, li ken ko lili. Mein Freund hat einen Nerv eingeklemmt und kann kaum laufen. nele = Nerv |
|
|
wen nena mi li pinon la, mi ken lape iku. Wenn meine Nase verstopft ist, kann ich schlecht schlafen. nena = Nase |
|
|
mi jo nenke wa sejan tawi na tewen. Ich habe die Neigung, bei Filmen schnell zu weinen. nenke = Neigung, Tendenz, tendieren, neigen, eher |
|
|
insa soki mi la, nesen li lon ala. ta si la, mi pin ala le ijo. In meiner Tasche ist keine Ordnung, deshalb finde ich nichts. nesen = Ordnung, ordentlich |
|
|
kala li ujun wa insa nete, li ken ala kama ape. Der Fisch schwimmt ins Netz und kann nicht mehr heraus. nete = Netz |
|
|
kulun mi la, newi li sonta suli. In meiner Familie hat Religion eine große Bedeutung. newi = Religion, Esoterik, spirituell, heilig |
|
|
jan polisi li toki, eta lipu mani li niken. Der Polizist sagt, dass die Banknote eine Fälschung ist. niken = falsch, Fälschung, Illusion, Täuschung, täuschen |
|
|
tana la, nimpe lili wa pusi nakin li pon. Auf dem Regal steht eine kleine Schere für Bastelarbeiten. nimpe = Schere |
|
|
komi ape la, wi pili, eta wi jo ala nipe. Beim Picknick merken wir, dass wir kein Messer dabeihaben. nipe = Messer |
|
|
mi nisen teni ima. kona li la, mi ujo impe lete. Ich niese heute ständig, vielleicht bekomme ich eine Erkältung. nisen = niesen |
|
|
situ nisi na paton li pala lusi wa jan ale. Die verrückte Situation im Büro bringt alle zum Lachen. nisi = verrückt, Wahnsinn, geisteskrank |
|
|
ta nojo la, ona li wile ala ko wa toja wasen. Aus Ekel wollte er das Badezimmer nicht betreten. nojo = hässlich, Ekel, eklig, abstoßend, fies, scheußlich |
|
|
kijon li seta na noka mi, li ajan moku. Der Hund sitzt zu meinen Füßen und wartet auf Futter. noka = Fuß, Pfote, Huf |
|
|
teni la, pe walasi ken ala lopen tawi, ta nokan ona li li pene. Wladimir kann heute nicht schnell rennen, weil sein Bein weh tut. nokan = Bein |
|
|
ona li pali noki mutu, li wante palo. Sie machte einen mutigen Schritt und wechselte den Job. noki = Schritt, schreiten, Stufe, Grad |
|
|
noki seli li awen teni nokon. Die Temperatur bleibt heute niedrig. nokon = niedrig, tief (Ton) |
|
|
junke li toki, eta ona li jo le siko kelen pi nompa. Der Junge sagt, er hat eine Fantastilliarde Murmeln. nompa = große Zahl, Fantastilliarde |
|
|
moso li ejo lewi le poki sulon na nonki. Der Mann trägt eine schwere Kiste die Treppe hinauf. nonki = Treppe, Abstufung, Skala, Leiter |
|
|
noso li enke, wa li pili ala iku. Es wäre dumm, das Problem einfach zu ignorieren. noso = dumm, Dummheit, Narr |
|
|
nota li line, taso sulin suli. Die Notiz ist kurz, aber sehr wichtig. nota = Notiz, Anmerkung, bemerken, Kommentar |
|
|
noten la, selon moje ponja pi mute li lon. Im Norden gibt es viele schöne Strände. noten = Norden, Nord |
|
|
nowempa li jo tona li pi tulin nala. Der November hat dreißig Tage. nowempa = November |
|
|
nu la, mi wile liwa le kopi. Äh, ich möchte einen Kaffee bestellen. nu = Diskurspartikel, ähm, äh, hmm |
|
|
nuje li uwa pona, taso oni puwa pi mupe lili. Die Nudeln schmecken gut, aber sie sind ein bisschen zu weich. nuje = Nudeln, Pasta, Teigwaren |
|
|
toja tesen li jo le ilo nukeli. Das Labor hat ein nukleares Gerät. nukeli = nuklear, Atom, radioaktiv |
|
|
teni la, suno li awen nuken lonjo na monsi komwa. Die Sonne blieb heute lange hinter den Wolken verborgen. nuken = verborgen, verbergen, Code, geheim, verstecken, Scham |
|
|
sisa mi li ken ala moku le nuki, ta ona li jo le jeke sesi. Meine Schwester kann keine Nuss essen, weil sie allergisch ist. nuki = Nuss |
|
|
mi moku nula le maso, ta mi jan moku le kasi. Ich esse nie Fleisch, weil ich Vegetarier bin. nula = nie, niemals |
|
|
sola li nunte manja le pinen tesen. Die Schule verkündet morgen die Ergebnisse der Prüfung. nunte = verkünden, Anzeige, bekanntgeben, Erklärung |
|
|
mi pinke kinen le nupa, ta ona li ampu. Ich habe den Knopf angenäht, weil er abgefallen war. nupa = Knopf, Taste |
|
|
jan mute li pelo nusu, wen oni jula. Viele Menschen trinken Alkohol, wenn sie feiern. nusu = Alkohol, alkoholisches Getränk, Drogen |
|
|
o pe toni! pita, o toki toli wa mi na mala sinja! Toni, erzähl mir bitte die Geschichte noch einmal! o = Vokativ, Aufforderung, Anredewort |
|
|
wen sona li ko na nalin tomo la, sona li pin ojan le toja koka. Wenn du den Flur entlanggehst, findest du rechts die Küche. ojan = rechts |
|
|
jan kite linsi la, mi ujo elon le telo injo wa insa ojo. Beim Friseur bekam ich aus Versehen etwas Wasser ins Ohr. ojo = Ohr |
|
|
mi pali na okan, ka li kolo lipon. Ich arbeite in einer Organisation, die Bücher sammelt. okan = Organisation, Institution, Set, Garnitur, Kontinent, Gefüge |
|
|
meli pe ana li lukin pona li uli ke oko wan, sa ke oko ante. Anna sieht mit einem Auge besser als mit dem anderen. oko = Auge |
|
|
suni na sewa li kama olan, wen suno li ampu. Das Licht am Himmel wurde orange, als die Sonne unterging. olan = orange |
|
|
pita o, kujo le oli ta sanka o! Kannst du bitte das Öl aus dem Schrank holen? oli = Öl |
|
|
mi olin lape lonjo na pini tensa. Ich liebe es, am Wochenende lange zu schlafen. olin = Liebe, lieben, mögen, Sympathie, nett, lieb |
|
|
muka ala li si: wen owen wiwi li olo supi. Es ist unangenehm, wenn der Akku plötzlich leer ist. olo = leer, hohl |
|
|
opo palo la, wi pelo juntu tenja le olun wan. Nach der Arbeit trinken wir manchmal zusammen ein Bier. olun = Bier |
|
|
jan sonja li kama na mupe omo, ta towa ona li li paka. Der Lehrer kam zu spät, weil sein Auto kaputt war. omo = spät, Verzögerung, verspäten |
|
|
kolen kaso li sili ompo na insa ma. Die Wurzeln des Baumes reichen tief in die Erde. ompo = tief |
|
|
sipon li sin. ona li lampan esan na tensa lasu. Der Löffel ist neu. Er wurde letzte Woche gekauft. ona = Personalpronomen, sächlich, 3. Person Einzahl |
|
|
oni li pelo juntu le kopi. Sie trinken Kaffee zusammen. oni = sie, 3. Person, Plural |
|
|
wakan la, onke mi li taja musi wa monte. Im Urlaub fährt mein Onkel gern in die Berge. onke = Onkel |
|
|
wen mi ope onko la, mi kute, eta waso li luli ape. Wenn ich das Fenster öffne, höre ich die Vögel draußen singen. onko = Fenster |
|
|
sini ken kute musika na onlin. Ihr könnt im Internet Musik hören. onlin = Internet, online |
|
|
mi ope palo sin na apile. Ich fange im April einen neuen Job an. ope = Anfang, Start, starten, beginnen, Abfahrt, gründen |
|
|
enso li open teni son na tenlo wan lunka pi mesan omo. Der Supermarkt öffnet heute schon um drei Uhr nachmittags. open = öffnen, offen |
|
|
mi luke lipon, opo mi pini palo. Ich lese ein Buch, nachdem ich mit der Arbeit fertig bin. opo = nachdem, nach, danach |
|
|
wi tawe manja wa osen nason. Wir machen morgen einen Ausflug in den Osten des Landes. osen = Osten, Ost |
|
|
oso li suka kala na welon. Der Bär sucht im Fluss nach Fischen. oso = Bär, bärenähnliche |
|
|
otele li tene na kempe juna, li lampan pin simpe. Das Hotel liegt in der Nähe vom Bahnhof und ist leicht zu finden. otele = Hotel |
|
|
tona li li kama line uli na oton, li kama lete uli. Die Tage werden im Herbst kürzer und kälter. oton = Herbst |
|
|
siken aje na otopa la, wi wisi le mama suli mi. Im Oktober besuchen wir jedes Jahr meine Großeltern. otopa = Oktober |
|
|
jan tenke li toki, eta mi ken lasan le owen mi. Der Techniker sagt, dass ich meinen Speicher erweitern kann. owen = Speicher, speichern, Lager, aufzeichnen, Ressource |
|
|
lipon la, mi olin pona li na wanse le seken pa sine. Im Buch gefällt mir der neunte Abschnitt besonders gut. pa = bildet die Ordnungszahl |
|
|
konju wawa li laten paka na topa. Der starke Wind hat einen Schaden am Dach hinterlassen. paka = Schaden, kaputt, gestört, brechen, zerstören, scheitern |
|
|
jan taja li pake na tempo ponan wa pake kaka. Der Fahrer bremst rechtzeitig, um einen Unfall zu vermeiden. pake = bremsen, vermeiden, sparen, stören, unterbrechen |
|
|
paken li na pepe tolo, taso jan ala li pimpi na weku. Das Paket steht vor der Tür, aber niemand hat geklingelt. paken = Paket |
|
|
ijo paki ta telo li paki, wen ona li tesi le ampon. Die Wasserbombe platzt, als sie den Boden berührt. paki = platzen, explodieren, Explosion, Bombe, Knall |
|
|
jan ponka li toki na palan juntu. Die Nachbarn sprechen über ein gemeinsames Vorhaben. palan = Vorhaben, Plan, Projekt, planen, Programm, Absicht |
|
|
mi jo palen na insa luka. Ich habe einen Stab in der Hand. palen = Stab, Stange, Stift, Stock |
|
|
wi pali lisen tas si: wi wenka ala injo. Wir machen eine Liste, damit wir nichts vergessen. pali = machen, ausführen, Funktion, erledigen, handeln |
|
|
palin ona li li pani, eta ona li kapi lewe. Sein Verhalten hat gezeigt, dass er die Regeln versteht. palin = Verhalten, Benehmen |
|
|
wi palo tenja ta amen, wen silen uli li lon. Wir arbeiten manchmal von zu Hause, wenn es ruhiger ist. palo = arbeiten, Arbeit, beschäftigen |
|
|
palun mi la, mi toki ke jan mute na tona li aje. In meinem Beruf spreche ich jeden Tag mit vielen Menschen. palun = Beruf, Ausbildung |
|
|
ona li wenja tuwa le pamwa ta si: ona li li sesi ala. Sie rührt den Brei langsam um, damit er nicht anbrennt. pamwa = Brei, Matsch, Teig, Schlamm, Soße |
|
|
esu si la, pan wipi mute li lon. In diesem Laden gibt es viele verschiedene Backwaren. pan = Brot, Brotähnliches |
|
|
wi pana komi wa kijon na monin aje. Wir geben dem Hund jeden Morgen Futter. pana = geben, Ausgaben |
|
|
manki li lampan leken le panana ta puku kili. Der Affe nimmt vorsichtig eine Banane aus dem Obstkorb. panana = Banane |
|
|
kuki li pane pi uwa pona, li pana le pepi pona. Der Kuchen sieht lecker aus und riecht gut. pane = erscheinen, offenbaren, aussehen, darstellen |
|
|
sope li pani si: mi pali noki na moton seme. Die App zeigt an, wie viele Schritte ich gemacht habe. pani = zeigen, Ausstellung |
|
|
sosa sopo li panka ton pini na winki. Die Mannschaft kämpft bis zum Ende um den Sieg. panka = kämpfen, Streit, Schlacht, Krieg |
|
|
wen sona li panla te la, onko li ape. Wenn du hier drückst, geht das Fenster auf. panla = drücken, unterdrücken, pressen, schieben, Drang |
|
|
tomo pi jawi towa li panli leken suli le towa. Die Werkstatt behandelt das Auto sehr sorgfältig. panli = behandeln, Behandlung, bearbeiten |
|
|
jan sopo pi pana ulen li pansi, eta wi wali uli. Der Trainer schlägt vor, dass wir mehr üben. pansi = vorschlagen, suggerieren, Ratschlag, beraten |
|
|
mi olin panta, taso mi taten ala na kule. Die Hose gefällt mir, aber ich bin unsicher wegen der Farbe. panta = Hose |
|
|
jan esan mute li pansi papi si. Viele Kunden empfehlen dieses Produkt. papi = Produkt, Artikel, herstellen, Ware, Fabrik, Industrie |
|
|
ona li luse tawi le pasen, wen injo li pali ala. Sie verliert schnell die Geduld, wenn etwas nicht funktioniert. pasen = Geduld, geduldig, aushalten |
|
|
ona li laten lopen le pasi eno, wen ona li siten toli. Er lässt seiner Fantasie freien Lauf, wenn er Geschichten schreibt. pasi = Phantasie, kreativ, erschaffen, erstellen, erfinden |
|
|
pata li luke toli wa junke eno. Der Vater liest seinem Sohn eine Geschichte vor. pata = Vater |
|
|
mi ko monin aje wa paton. Ich gehe jeden Morgen ins Büro. paton = Büro, Agentur, Behörde, offiziell |
|
|
wen seli li lon la, mi pawen ape le lena wasen. Wenn es warm ist, hänge ich die Wäsche draußen auf. pawen = hängen |
|
|
sana pe li na pepe pi name oma, pi sana wanse. Das Wort „pe“ steht vor Eigennamen und Sonderwörtern. pe = steht vor einem Sonderwort |
|
|
ona li pana peja wa mi, taso mi lon ala te. Er gibt mir die Schuld, aber ich war nicht dabei. peja = Schuld, schuldig, Schulden, beschuldigen |
|
|
telen li jo peko wawa wa mi. Der Film hatte eine starke Wirkung auf mich. peko = Wirkung, bewirken, beeinflussen, reizen |
|
|
peli li pane pi uwa pona, taso ona li koso na awe ala. Die Beere sieht lecker aus, aber sie ist noch nicht reif. peli = Beere, Tablette, Perle |
|
|
pita la, o ko pelin! Kannst du bitte ans Telefon gehen? pelin = Telefon, telefonieren |
|
|
wesa la, mi pelo tenja le teja, ta ona li silen mi. Am Abend trinke ich manchmal Tee, weil er mich beruhigt. pelo = trinken, Getränk, Kneipe, Bar |
|
|
san li toki ala ke meli pemen. Das Kind spricht nicht mit der fremden Frau. pemen = fremd, ausländisch |
|
|
sola mi li ope sinja na pemun. Meine Schule beginnt im Februar wieder. pemun = Februar |
|
|
mi lampan le peli mesin pen pene lowa. Ich nehme eine Tablette gegen Kopfschmerzen. pen = gegen |
|
|
pene li kama ike uli, wen mi tawa. Der Schmerz wird schlimmer, wenn ich mich bewege. pene = Schmerz, leiden |
|
|
meli wali li siten tuwa ke peni ina. Die Schülerin schreibt langsam mit ihrem Stift. peni = Schreibstift, Kugelschreiber, Bleistift |
|
|
moku penki li lewi suli na winta lete. Der Energieverbrauch stieg im kalten Winter stark an. penki = Energie, Leistung, Macht, Vermögen |
|
|
weku la, pensin wa nawa li lampan esan teni. Der Treibstoff für das Boot wurde heute gekauft. pensin = Treibstoff, Kraftstoff, Benzin, Kerosin |
|
|
pente li awen lipi na tenlo wan. Der Protest dauert nur eine Stunde. pente = Protest, verteidigen, Beschwerde, Klage, Strafanzeige |
|
|
ona li wile pepa le pepi piki pi injo wa supen eno. Er möchte seiner Suppe etwas Pfeffer hinzufügen. pepa = hinzufügen, Zutat, addieren, zusätzlich, noch, extra |
|
|
san mute li seta pepe ta si: oni kute pona li le ale. Die Kinder sitzen vorne, damit sie alles gut hören. pepe = vorne, front, vor, voraus |
|
|
paton la, sanka wa pepen li pon. Im Büro steht ein großer Schrank für Papier. pepen = Papier |
|
|
jeli japon mi pi sin li jo pepi kili. Mein neues Duschgel hat ein fruchtiges Aroma. pepi = Aroma, Duft, Gewürz |
|
|
teli li pesi san wa awen na insa tomo. Der Regen zwingt die Kinder, im Haus zu bleiben. pesi = zwingen, Zwang, erzwingen, Gewalt |
|
|
mi kompe peso pi manto tu. Ich vergleiche den Preis von zwei Jacken. peso = Preis, Kosten |
|
|
naje na toman mi li peson piten. Die Miete in meiner Stadt ist ziemlich teuer. peson = teuer |
|
|
pesun li palan na siken si le jula soma wa mempa palo ale. Die Firma plant dieses Jahr ein Sommerfest für alle Mitarbeiter. pesun = Firma, Unternehmen |
|
|
leson li ope petan na tenlo sinen. Der Kurs beginnt am Freitag um neun Uhr. petan = Freitag |
|
|
junke li poko ke pilin sewi na peto eno, ta ona li winki. Der Junge klopft sich stolz auf die Brust, weil er gewonnen hat. peto = Brust |
|
|
lite pi jan sonja wi li poni lonja. Die Idee von unserem Lehrer war wirklich hilfreich. pi = von |
|
|
polisi li tesen pike sen jesen. Die Polizei untersucht das Verbrechen seit gestern. pike = Verbrechen, kriminell, Straftat, Streich |
|
|
piki loje na lipu ma li pani ma pon. Ein roter Punkt auf der Karte zeigt den Standort. piki = Punkt, spitz, scharf, stechen |
|
|
moso koka li mesi le pikin ke telo. Der Koch mischt das Konzentrat mit Wasser. pikin = konzentrieren, Konzentrat, intensiv, Zusammenfassung |
|
|
meli sonja mi li sonja, asi pilen li pali. Meine Lehrerin erklärt, wie künstliche Intelligenz funktioniert. pilen = künstliche Intelligenz |
|
|
jeman mi li ken pili tawi, wen jan li wike. Mein Bruder kann schnell wahrnehmen, wenn jemand traurig ist. pili = wahrnehmen, merken, Eindruck, Sinn, erkennen |
|
|
wen mi pinta la, tusa mi li pilin apa. Wenn ich male, fühlt sich meine Seele frei an. pilin = fühlen, empfinden, Stimmung |
|
|
mi pilon tenja lonjo na palo mi. Manchmal denke ich lange über meine Arbeit nach. pilon = denken, Gedanke, vorstellen, Intelligenz, mental |
|
|
saka noka pi senjo li jo pimpi lili ta asente. Das alte Fahrrad hat eine kleine silberne Klingel. pimpi = Klingel, klingeln, Signal, Gong, Glocke |
|
|
katen apen la, mi pin tawi le siton apa wa seta. Im Park finde ich schnell einen freien Platz zum Sitzen. pin = finden, entdecken, erkunden |
|
|
lapo la, pinen li pon na sewi wawa. Im Bericht steht das Ergebnis ganz oben. pinen = Ergebnis, Resultat |
|
|
pini toli li isin lonja le mi. Das Ende der Geschichte hat mich wirklich überrascht. pini = Ende, beenden, aufhören, Finale |
|
|
pinka wawa li peko pini le sepa pi jan tu. Der heftige Streit führte schließlich zur Trennung des Paares. pinka = Streit, streiten |
|
|
ilo pinke li lili, taso mi ken pinke ke si. Die Nadel ist klein, aber ich kann damit nähen. pinke = nähen, Nadel |
|
|
pinken na kason li senjo suli, li paka isan. Der Nagel im Holz ist sehr alt und rostig. pinken = Nagel, Fingernagel, Kralle, Stachel, Dorn |
|
|
wi pinon towa, epe wi ko. Wir schließen das Auto ab, bevor wir gehen. pinon = schließen, Sperre, Verschluss, Korken, dicht, geizig |
|
|
san li pinta le siko loje. Das Kind malt einen roten Ball. pinta = malen, streichen |
|
|
soma la, pipi mute li kama wa insa tomo. Im Sommer kommen viele Insekten ins Haus. pipi = Insekt, Floh, Mücke, Fliege |
|
|
insa tomo wi la, kulun pipin li amen. In unserem Haus wohnen sechs Familien. pipin = sechs |
|
|
pipo molo li lepe tuwa na ampon. Die schwarze Spinne krabbelt langsam über den Boden. pipo = Spinne, Skorpion |
|
|
tewen li awen lonjo uli sa ajan na minte pipon. Der Film dauert acht Minuten länger als erwartet. pipon = acht |
|
|
pepi kon pi pisa li pali tale kanku le jan ale. Der Duft der Pizza macht alle sofort hungrig. pisa = Pizza |
|
|
jan lewe pi siko noka li pisi tale, sa ona li lukin le pike pusi. Der Schiedsrichter pfiff sofort, als er das Foul sah. pisi = pfeifen, pfiff |
|
|
jan sonsa lona li li toki, eta pison li ponko suli wa sowe. Der Biologe sagt, dass das Gift für Tiere sehr gefährlich ist. pison = Gift |
|
|
mi pita sona li na poni. Ich bitte dich um Hilfe. pita = bitten, Bitte |
|
|
pito li poni wa mi na tona li aje. Der Glaube hilft mir jeden Tag. pito = glauben, Glaube, Vertrauen |
|
|
katen la, mi ope kasi le kumu pi piwa mi na siken si. Im Garten pflanze ich dieses Jahr mein eigenes Gemüse an. piwa = eigen, privat, persönlich, individuell |
|
|
mi wile ujo le piwin uli na palun mi. Ich möchte mehr Erfahrung in meinem Beruf bekommen. piwin = Erfahrung, erfahren |
|
|
poka ante pi tomo la, katen li lon. Auf der anderen Seite des Hauses ist ein Garten. poka = Seite, neben, entlang |
|
|
wi pali si, taso lipi na poken wan. Wir machen das, aber nur unter einer Bedingung. poken = Bedingung, abhängig, abhängen, Umstand |
|
|
mi pala poki wa toja kuka. Ich trage den Behälter in die Küche. poki = Behälter, Kasten, Kiste, Schachtel |
|
|
jan sopo poko li poko ke wawa pulan. Der Boxer schlägt mit voller Kraft zu. poko = schlagen, Schlag, klopfen, treten |
|
|
jan ponka mi li toli polisi na kela sojo. Mein Nachbar erzählt der Polizei von einem lauten Geräusch. polisi = Polizei |
|
|
mi pin samu su le pon kelo na simpin. Die Position der Uhr an der Wand finde ich sehr passend. pon = Position, setzen, stellen, legen, sich befinden, lokal, liegen |
|
|
lapan la, sona li sile pon le nome amen pi ponan. Im Formular musst du die richtige Adresse eintragen. ponan = richtig, korrekt |
|
|
jan ponka li ken poni, wen sona li wine le injo. Ein Nachbar kann helfen, wenn du etwas brauchst. poni = helfen, retten, fördern, düngen, pflegen, sozial- |
|
|
lukin ta monte li ponja wanse na soma. Die Aussicht vom Berg ist besonders schön im Sommer. ponja = schön, hübsch |
|
|
ponka toman li kasa, li pona li wa sampu. Die Umgebung der Stadt ist grün und gut zum Spazieren. ponka = Umgebung, Umwelt, Umfeld, umgeben |
|
|
polisi li wana na ponko ta jan lumpu soki na toman. Die Polizei warnt vor der Gefahr durch Taschendiebe in der Stadt. ponko = Gefahr, Risiko, drohen |
|
|
jan ponka li ponla wa kuli, wen wi wakan. Die Nachbarn sorgen für die Blumen, wenn wir im Urlaub sind. ponla = sorgen für, sorgfältig |
|
|
jan sonja li pono wile pi jan wali. Der Lehrer respektiert die Wünsche der Schüler. pono = respektieren, Respekt, anständig, moral |
|
|
jula la, jon li ponsa piwa le jan wisi aje. Bei der Feier grüßt der Chef jeden Gast persönlich. ponsa = grüßen, Gruß, begrüßen, willkommen |
|
|
pepe ponte la, puso li kempe mule. Vor der Brücke halten oft Busse. ponte = Brücke |
|
|
popa pi kule wipi na kempe puso li pali sinku le mi. Die bunte Werbung an der Bushaltestelle macht mich neugierig. popa = Werbung, Kampagne, Propaganda, Agitation |
|
|
tomo jeke la, popen aje li lampan tatan na nake. In der Klinik wird jede Geburt genau dokumentiert. popen = Geburt, gebären, geboren |
|
|
paton la, posa li kolo sun na tupan. Im Büro stapelt sich die Post auf dem Tisch. posa = Post |
|
|
opo najan pi siken wan nala la, oni wile posan tempa na paton. Nach zehn Jahren Beziehung wollen sie nun offiziell heiraten. posan = heiraten, Heirat, Ehe, Ehemann, Ehefrau |
|
|
pali nampa li pani, eta wi ken pake mansi na posente tulin nala. Die Rechnung zeigt, dass wir dreißig Prozent sparen können. posente = Prozent |
|
|
mata suli mi li pali ta potato le supen pi uwa pona li suli. Meine Oma macht aus den Kartoffeln eine sehr leckere Suppe. potato = Kartoffel |
|
|
poto senjo la, jan tuni sinja le toman na lili. Auf dem alten Foto erkennt man die Stadt kaum wieder. poto = Foto, Photo, Fotografieren |
|
|
kulun mute li panka pen powen na munen aje. Viele Familien kämpfen jeden Monat gegen die Armut. powen = Armut, Arm |
|
|
puku puwin la, san li puje lupa. Im Sandkasten gräbt das Kind ein Loch. puje = graben, begraben, Grube, Begräbnis, Friedhof, Archäologie |
|
|
insa sanka la, puka ta kinse li lon. Im Schrank steht ein Trinkgefäß aus Metall. puka = Trinkgefäß, Tasse, Glas, Becher |
|
|
junke li puki wa insa soki eno, li pin suwi. Der Junge greift in die Tasche und findet ein Bonbon. puki = greifen, pflücken, erfassen, Ernte |
|
|
puku ke supen li sisin suli. Der Topf mit der Suppe ist sehr heiß. puku = Topf, Schüssel, Becken, Mulde, Eimer, Vase |
|
|
sanka lete li pulan ke kumu sin. Der Kühlschrank ist voll mit frischem Gemüse. pulan = voll, komplett, gesamt, vollständig, füllen, laden, ganz |
|
|
pulo ta kelen li sulon uli na suli, sa wan ta kumi. Die Flasche aus Glas ist viel schwerer als die aus Plastik. pulo = Flasche |
|
|
okan weka le sesi li pumpa telo ta toja lan mupe telo. Die Feuerwehr pumpt das Wasser aus dem überfluteten Raum. pumpa = pumpen, Pumpe |
|
|
jan sampu li seta na siton wa pumu. Der Wanderer setzt sich auf eine Bank, um sich auszuruhen. pumu = ausruhen, entspannen, Pause |
|
|
kopi li jo kule pi pun ponja. Der Kaffee hat eine schöne braune Farbe. pun = braun |
|
|
soma la, toman li puna le palan mute pi tempo apa. Die Stadt bietet im Sommer viele Freizeitprogramme an. puna = anbieten, Angebot, einladen, bieten, versorgen |
|
|
onke mi li toki mule na punlu, na jomo. Mein Onkel spricht oft über Reichtum und Erfolg. punlu = Reichtum, reich |
|
|
toman li puno le jan taja towa, ka li awen niken le towa. Die Stadt straft Autofahrer, die falsch parken. puno = strafen, Strafe |
|
|
jan koka li wasen pupi epe koka. Der Koch wäscht die Bohnen vor dem Kochen. pupi = Bohne, bohnenähnlich, Erbsen, Linsen |
|
|
jan mesin li semen na pupu pi jan jeke. Der Arzt fragt nach der Ausscheidung des Patienten. pupu = Ausscheidung, Kot, Urin, Drüse, Hormon |
|
|
opo sola la, jan wali li pusi juntu na katen apen. Die Schüler spielen nach der Schule zusammen im Park. pusi = spielen, Spiel |
|
|
puso li kempe na ma kempe pi lasa. Der Bus hält an der nächsten Station. puso = Bus |
|
|
mi wasen kenka mi ke pusu. Ich putze meine Schuhe mit der Bürste. pusu = Bürste, Pinsel |
|
|
meli esu li toki, eta puta li mini teni. Die Verkäuferin sagt, dass die Butter heute im Angebot ist. puta = Butter |
|
|
teni la, pan li puwa, li sin na wanse. Das Brot ist heute besonders weich und frisch. puwa = weich, mild |
|
|
puwi li losen sun tawi na insa telo sisin. Das Pulver löst sich schnell in heißem Wasser auf. puwi = Pulver, Staub |
|
|
selon moje la, puwin mute li lane. wi ko na supa ke noka senlo. Am Strand liegt viel Sand, und wir laufen barfuß darüber. puwin = Sand |
|
|
jeman mi li lopen tawi uli sa mi. Mein Bruder läuft schneller als ich. sa = als, wie |
|
|
ta nakin pi pana telo la, saja telo wawa li lewi. Aus dem Brunnen schießt ein starker Wasserstrahl nach oben. saja = Strahl, strahlen, scheinen, Strahlung, schießen, blühen |
|
|
pesun li papi saka wa siko noka pi napin wipi. Die Firma produziert Räder für verschiedene Fahrradtypen. saka = Rad, rollen |
|
|
jan taja puso li sala sosa ton ko insa. Der Busfahrer begleitet die Gruppe bis zum Eingang. sala = begleiten, Begleitung |
|
|
mesan la, salan en pan li lon. Zum Mittag gibt es Salat und Brot. salan = Salat, Spinat, Kohl, Blattpflanzennahrung |
|
|
wi jo le iku sama sa tensa lasu. Wir haben dasselbe Problem wie letzte Woche. sama = selbst, selber, dasselbe, das Gleiche, egal |
|
|
jan mute li wile lona li na saman ke ponka oni. Viele Menschen möchten im Einklang mit ihrer Umwelt leben. saman = Einklang, zustimmen, laut, gemäß, Vertrag |
|
|
puso li taja lipi na sami ton tenlo tu nalan. Der Bus fährt am Samstag nur bis 20 Uhr. sami = Samstag |
|
|
mata mi li kolo sampa wa supen. Meine Mutter sammelt Pilze für eine Suppe. sampa = Pilz |
|
|
ona li sampu, ta ona li wine le kon sin. Er geht spazieren, weil er frische Luft braucht. sampu = spazieren, Spaziergang, wandern, Wanderung, Marsch |
|
|
kule leni li samu pona li wa soki sina. Die Farbe des Pullovers passt gut zu deiner Tasche. samu = passen, eignen, anpassen |
|
|
tomo tu li samwa, taso sama ala. Die beiden Häuser sind ähnlich, aber nicht gleich. samwa = ähnlich, Ähnlichkeit |
|
|
san li wali juntu, asi jan li taja le siko noka. Die Kinder lernen gemeinsam, wie man Fahrrad fährt. san = Kind, Baby |
|
|
ona li suka le sana ante na lipon sana. Er sucht ein anderes Wort im Wörterbuch. sana = Wort, Begriff |
|
|
sanka kason li samu pona li wa tupan na toja jali. Der Schrank aus Holz passt gut zum Tisch im Wohnzimmer. sanka = Schrank |
|
|
sanki pona li li sulin wa lape pumu. Ein gutes Bett ist wichtig für erholsamen Schlaf. sanki = Bett |
|
|
sante lonjo li moni suli wa nason. Ein langer Friede ist für ein Land sehr wertvoll. sante = Friede, Frieden |
|
|
jan sonja li pani sapa na tupa siten. Der Lehrer zeigt ein Beispiel an der Tafel. sapa = Beispiel |
|
|
na tomo sena la, meli sena li kule le sapan ina. Im Theater schminkt sich die Schauspielerin ihr Gesicht. sapan = Gesicht |
|
|
jan lawen li pala mi le puka suli ke sapi olan. Der Kellner bringt mir ein großes Glas Orangensaft. sapi = Saft |
|
|
ona li jaka sasi na linja potato. Er streut Salz auf die Pommes. sasi = Salz |
|
|
sata towa la, jan mute li tali, li ajen. An der Haltestelle stehen viele Leute und warten. sata = Haltestelle, Station, halten, standhalten, widerstehen |
|
|
okan kaso la, jan sampu li lukin sowe pi lona li sawa. Im Wald sieht der Spaziergänger ein wild lebendes Tier. sawa = wild, roh, ungekocht |
|
|
se sona li wile kuki? Willst du Kuchen? se = steht vor Ja-Nein-Frage, Fragepartikel, ob |
|
|
sopo li pali seja le jan ale. Der Sport macht alle durstig. seja = Durst, durstig |
|
|
san sin li seje na momon pulan. Ein Baby schreit die ganze Nacht lang. seje = schreien, jubeln |
|
|
opo panka la, ona li sejan lonjo na toja ina. Nach dem Streit weinte sie lange in ihrem Zimmer. sejan = weinen, Träne |
|
|
jan esan pi mute li semen wa seken pi papi wiwi. Viele Kunden fragen nach der Abteilung für Elektronik. seken = Abteilung, Abteil, Fach, Kapitel, Bereich, Abschnitt |
|
|
ona li pake le sekon wan, epe ona li tonki. Er zögerte eine Sekunde, bevor er antwortete. sekon = Sekunde |
|
|
ona li ejole manto seli, ta lete li ape. Sie trägt einen warmen Mantel, weil es draußen kalt ist. seli = warm, Wärme |
|
|
mi koka teni le kuki na selin. Ich backe heute einen Kuchen im Ofen. selin = Ofen, Herd, Heizung |
|
|
selo paken li paka. Die Hülle des Pakets war beschädigt. selo = Hülle, Hülse, Schale, Eierschale, Nussschale, Baumrinde |
|
|
ona li ule selon na manka iku. Er hat die Grenze ohne Probleme überquert. selon = Grenze, Rand, Kante, Küste, Rahmen |
|
|
sona li pali seme? Was machst du? seme = was |
|
|
meli li semen: kempe juna li misa. Die Frau fragt, wo der Bahnhof ist. semem = fragen, Frage, Nachfrage, Anfrage |
|
|
sen mi wante amen wa toman la, mi taja lilu. Seit ich in die Stadt gezogen bin, fahre ich weniger Auto. sen = seit |
|
|
sosa musika li pon na sena suli na mala pa wan. Die Band steht zum ersten Mal auf einer großen Bühne. sena = Bühne, Theater, Schauspiel |
|
|
kema si li pali senlo na puwa, na seni. Diese Creme macht die Haut weich und zart. seni = zart, fein, empfindlich, sanft |
|
|
ila pi linja senjo ona li li kali pona li uli sa wan sin. Seine alte Gitarre klingt besser als eine neue. senjo = alt, Alter |
|
|
kema li poni, wen senlo li ten anu teso. Die Creme hilft, wenn die Haut gespannt oder trocken ist. senlo = Haut |
|
|
pita, o sente poto wa mi! Kannst du mir bitte die Fotos schicken? sente = schicken, senden, übertragen |
|
|
mi sepa kalan le palo mi ta tempo apa mi. Ich trenne meine Arbeit klar von meiner Freizeit. sepa = trennen, abgrenzen, getrennt, Abschied |
|
|
sepen si li moku le misi lili. Diese Schlange frisst kleine Mäuse. sepen = Schlange |
|
|
meli tansi li sepi awa, li sepi ponja na supa sena. Die Tänzerin springt leicht und elegant über die Bühne. sepi = springen, Sprung |
|
|
ta sese, ona li toki injo, ka ona li wike na omo uli. Aus Wut sagte sie etwas, das sie später bereute. sese = Wut, wütend, Zorn, Hass, Feindschaft, Feind, feindselig |
|
|
opo sesi la, puwi meja li awen lipi. Nach dem Feuer blieb nur Asche übrig. sesi = Feuer, brennen |
|
|
suno li pali sesin suli le lenen nalin. Die Sonne macht den Asphalt sehr heiß. sesin = heiß, Hitze |
|
|
sesun tomo li lampan moni na jesen. Der Zustand des Hauses wurde gestern bewertet. sesun = Zustand, Status, Amt, Stelle, Position |
|
|
wi seta na juna, li token na palan wi. Wir sitzen im Zug und sprechen über unsere Pläne. seta = sitzen |
|
|
katen apen li pane ponja suli na setempa. Der Park sieht im September sehr schön aus. setempa = September |
|
|
sewi toman la, sewa meja li lasan. Über der Stadt spannt sich ein grauer Himmel. sewa = Himmel |
|
|
katen sowe la, mi poto le napin sewen pi sowe. Im Zoo habe ich sieben verschiedene Tierarten fotografiert. sewen = sieben |
|
|
tatan li lane na sewi pi tupa awen, li nesen pona. Die Dokumente liegen oben in der Ablage, gut sortiert. sewi = oben, hoch, über |
|
|
si enke ken le losen wa iku wi. Dies könnte die Lösung für unser Problem sein. si = dies, so, solch |
|
|
sijo pi likan jan li linke. Die Chemie des menschlichen Körpers ist komplex. sijo = Chemie, chemisch |
|
|
esun la, mi esan le keso sike. Auf dem Markt kaufe ich einen runden Käse. sike = rund, Kreis |
|
|
tewen li ujo le lowen mute na siken lasu. Der Film hat im letzten Jahr viele Preise gewonnen. siken = Jahr, Jahreszeit |
|
|
jan ken kepe kin le sikin sawa wa kuki. Ein rohes Ei kann man auch für Kuchen verwenden. sikin = Ei, Eier |
|
|
meli li pon le siko loto wa insa pi selo pan. Die Frau legt eine Kugel Eis in die Waffel. siko = Kugel, Ball |
|
|
mata mi li leja silen na situ wamwa. Meine Mutter reagiert ruhig in stressigen Situationen. silen = ruhig, Ruhe |
|
|
kijon li lopen tawi wa sili. Der Hund läuft schnell zum Ziel. sili = Ziel, Ankommen, Ankunft, Zweck, erreichen, ankommen |
|
|
pusi li simpe, li musi. Das Spiel ist einfach und macht Spaß. simpe = einfach |
|
|
simpin pe pelin li jo sonta polika suli na weku. Die Berliner Mauer hatte eine große politische Bedeutung. simpin = Mauer, Wand, Zaun, Barriere |
|
|
mi wine le lite sin wa palan mi. Ich brauche eine neue Idee für mein Projekt. sin = neu, frisch, jung, Update |
|
|
wen la, sona li jo teni le tempo? Wann hast du heute Zeit? sona li = du, Sie |
|
|
jan sinen ta wan nala li pin pona li suli le tewen. Neun von zehn Personen fanden den Film sehr gut. sinen = neun |
|
|
sesi kampo pi soma la, wi luli le lolo jomi mute. Im Sommer singen wir am Lagerfeuer viele bekannte Lieder. luli = singen, Gesang |
|
|
sini ken pawen le manto sini na te. Ihr könnt eure Jacken dort aufhängen. sini = ihr, 2. Person Plural |
|
|
opo wakan la, ona li palo sinja na paton. Nach dem Urlaub arbeitet sie wieder im Büro. sinja = wieder, wiederholen |
|
|
wi mansi monsi le sinjon na temin ima. Wir zahlen den Kredit immer pünktlich zurück. sinjon = Kredit |
|
|
ona li pani le sinku mute wa jan ante. Sie zeigt viel Interesse für andere Menschen. sinku = Interesse, interessieren, interessiert, Hobby, neugierig |
|
|
monin, mi pelo musi le sapi pi panla sinli. Ich trinke morgens gern einen frisch gepressten Saft. sinli = ma |
|
|
sipola loje li uwa na suwi uli lili sa wan walo. Die rote Zwiebel schmeckt etwas süßer als die weiße. sipola = Zwiebel |
|
|
ona li nansa le pepa komi ke sipon suli, ke sipon lili. Sie misst die Zutaten mit einem Esslöffel und einem Teelöffel ab. sipon = Löffel |
|
|
okan weka sesi li sipu telo na towa sesi. Die Feuerwehr spritzt Wasser auf das brennende Auto. sipu = spritzen, injizieren, Spritze, sprudeln, werfen |
|
|
sisa ona li li palo sa sisa jeke. Ihre Schwester arbeitet als Krankenschwester. sisa = Schwester |
|
|
saman ke sisen mi la, tewen li jepen suli. Laut meinen Geschwistern war der Film sehr spannend. sisen = Geschwister, verwandt, Verwandte |
|
|
sitelen si la, mi kompe pinen pi tesen. In diesem Diagramm vergleiche ich die Ergebnisse der Tests. sitelen = Grafik, Diagramm, Schaubild, Tabelle, kartografieren |
|
|
jan meta li siten wela le kinte siten. Der Journalist schreibt regelmäßig Artikel. siten = schreiben, Schrift, Text |
|
|
siton sin na toja solin li muka suli. Der neue Stuhl im Wohnzimmer ist sehr bequem. siton = Stuhl, Sofa, Bank, Sitz |
|
|
situ iku la, mi wine poni. In einer schwierigen Situation brauche ich Unterstützung. situ = Situation |
|
|
aka nalin la, jan kena siwe lipi wa lepen. An der Kreuzung darf man nur nach links biegen. siwe = biegen, bogen, beugen, kraus, gewellt, krumm, knicken |
|
|
siwin li lola sun musi na pamwa. Das Schwein rollt sich gern im Schlamm. siwin = Schwein |
|
|
opo kaka la, ona li jo soken. Nach dem Unfall hat er einen Schock. soken = Schock, Schreck, Erschrecken, schrecklich, furchtbar |
|
|
epe tawe la, ona li empo ponla le soki ina. Vor der Reise packte sie ihre Tasche sehr sorgfältig. soki = Tasche, Sack, Rucksack, Beutel, Tüte, Koffer, Korb |
|
|
sola li ope na tenlo pipon, li pini na mesan omo. Die Schule beginnt um acht Uhr und endet am Nachmittag. sola = Schule, Hochschule, Universität, Professor |
|
|
solin ona li li pulan ke musi, wen ona li ujo tosi. Sein Herz war voller Freude, als er die Nachricht bekam. solin = Herz, Kern |
|
|
soma la, jan ponka wi li koka maso na katen. Unsere Nachbarn grillen im Sommer im Garten. soma = Sommer |
|
|
mi luke son le lipon na tempo tu. Ich habe das Buch schon zweimal gelesen. son = schon, bereits |
|
|
jan mesin li sona li le si: asi la, jan li panli le jeke si. Der Arzt weiß, wie man diese Krankheit behandelt. sona li = wissen, klug, weise |
|
|
sola sewi li sonja le nasin moden pi suka. Die Universität lehrt moderne Methoden der Forschung. sonja = lehren, erklären |
|
|
momon teni la, mi jo le sonjo nasa. Heute Nacht hatte ich einen komischen Traum. sonjo = Traum, träumen |
|
|
mi wali injo na sonsa. Ich lerne etwas über Wissenschaft. sonsa = Wissenschaft |
|
|
wa jan mute la, towa piwa li sonta le apa uli. Für viele Menschen bedeutet ein eigenes Auto mehr Freiheit. sonta = bedeuten, Bedeutung, meinen, heißen |
|
|
sope sin li poni mi wa ken panli na tawi uli le poto mi. Die neue Software hilft mir, meine Fotos schneller zu bearbeiten. sope = Software, App, Anwendung |
|
|
tewe la, mi lukin tenja le sopo. Im Fernsehen schaue ich manchmal Sport. sopo = Sport |
|
|
insa sosa si la, mi pilin pona li na teni. In dieser Gesellschaft fühle ich mich heute gut. sosa = Gesellschaft, sozial, Ethnie, Gemeinschaft, Mannschaft |
|
|
meli ponka mi li toli, eta junke ona li li na sota. Meine Nachbarin erzählt, dass ihr Sohn beim Militär ist. sota = Militär, Armee |
|
|
sowe ta malen kaso li kama tenja ton wilen. Ein Tier aus dem Wald kommt manchmal bis ins Dorf. sowe = Tier |
|
|
manto li seli su. ta si la, mi ejo ona li na tona li aje. Die neue Jacke ist sehr warm, deshalb trage ich sie jeden Tag. su = sehr, Verstärkungswort |
|
|
katen la, san li suka sikin pe pakese pi kule wipi. Die Kinder suchen im Garten nach bunten Ostereiern. suka = suchen, Suche, forschen, Forschung |
|
|
sola li palan le jula suli wa jan wali ale. Die Schule plant ein großes Fest für alle Schüler. suli = groß, riesig, sehr, ziemlich |
|
|
kupu pona li li sulin, ta oni poni wi. Gute Freunde sind wichtig, weil sie uns unterstützen. sulin = wichtig |
|
|
sulon pi soki monsi li pali wamwa le nalin lonjo. Das Gewicht des Rucksacks macht den langen Weg anstrengend. sulon = Gewicht, schwer |
|
|
sulu wa tomo li line. Die Entfernung zum Haus ist gering. sulu = Entfernung, entfernt, Distanz |
|
|
opo teli la, lenen pamwa sumi li lane na supa nalin. Nach dem Regen lag eine dicke Schicht Schlamm auf dem Weg. sumi = dick, dicht, massiv, fett |
|
|
sumpa li pelo pona li le telo. Der Schwamm saugt das Wasser gut auf. sumpa = Schwamm |
|
|
toja wasen la, mi wasen sun tawi, ta mi omo. Im Badezimmer wasche ich mich schnell, weil ich spät dran bin. sun = sich |
|
|
jan lawa towa li taja na suna tuwa ese toman. Der Fahrer fährt bewusst langsam durch die Stadt. suna = bewusst, wach, Bewusstsein |
|
|
ta suni pi sesi wasi la, toja li pane na muka su. Durch das Licht der Kerzen wirkt der Raum sehr gemütlich. suni = Licht |
|
|
peso sunko li wante mule na situ esun. Der Preis für Gold verändert sich oft, je nach Wirtschaftslage. sunko = Gold |
|
|
wesa la, suno li ko weka na monsi monte. Die Sonne verschwindet am Abend hinter den Bergen. suno = Sonne |
|
|
suntan li tona li pumu wa mi. Der Sonntag ist für mich ein Tag zum Ausruhen. suntan = Sonntag |
|
|
mopi mi li jo le supa neko. Mein Handy hat eine schwarze Oberfläche. supa = Oberfläche |
|
|
mi olin su le uwa pi supen tomato. Die Tomatensuppe schmeckt mir sehr gut. supen = Suppe |
|
|
teli li ope supi. en jan ale li lopen wa insa tomo. Plötzlich beginnt es zu regnen, und alle laufen ins Haus. supi = plötzlich, spontan |
|
|
mi jo supin, eta kija li pone amen. Ich habe den Verdacht, dass der Schlüssel zu Hause liegt. supin = verdächtig, Verdacht, raten, vermuten, schätzen |
|
|
supu li pani le telen pi kule wipi. Der Bildschirm zeigt ein buntes Bild. supu = Bildschirm |
|
|
suten la, kasi ante li kawi sa na noten lete. Im Süden wachsen andere Pflanzen als im kühlen Norden. suten = Süden, Süd |
|
|
mi pili tale le suwa ona li na pelin. Ich erkenne seine Stimme sofort am Telefon. suwa = Stimme |
|
|
peli loje li uwa suwi, li uwa sin. Die Erdbeeren schmecken süß und frisch. suwi = süß, Zucker, Süßigkeit, Bonbon |
|
|
ta token sulin la, pe medeja li sile ko na ele uli. Wegen einer wichtigen Besprechung muss Medea früher gehen. ta = aus, von, wegen, weil |
|
|
mi taja tuwa jalen, taso mi tawi teni. Ich fahre normalerweise langsam, aber heute habe ich es eilig. taja = fahren, Fahrt, Ausfahrt, Einfahrt, Verkehr |
|
|
kupu meli mi li pali taka, eta mi sile silen. Meine Freundin macht ein Zeichen, dass ich leise sein soll. taka = Zeichen, Buchstabe, Schild, Signal, Marke, markieren |
|
|
enla nakin pusi la, lipu li lima supi na taki mi. Beim Basteln klebt mir plötzlich Papier an den Fingern. taki = Finger |
|
|
jan tawe li semen tala wa kempe juna. Ein Tourist fragt nach der Richtung zum Bahnhof. tala = Richtung, Kurs |
|
|
juna li kama tale ta pe pelin, li kempe line lipi. Der Zug kommt direkt aus Berlin und hält nur kurz. tale = direkt, gerade, sofort |
|
|
pulo li pone tali na supa tupan. Die Flasche steht senkrecht auf dem Tisch. tali = senkrecht, stehen, vertikal |
|
|
kaso li jo le talin sumi. Der Baum hat einen dicken Stamm. tali = Stamm, Stengel |
|
|
mi tampa poto wa kupu meli mi. Ich drucke ein Foto für meine Freundin. tampa = drucken, ausdrucken |
|
|
sola mi li jo tampu wa mopi na leson. Meine Schule hat ein Verbot für Handys im Unterricht. tampu = verbot, verbieten |
|
|
mi sona li ala le tan, taso suni li pali ala. Ich kenne die Ursache nicht, aber das Licht geht nicht. tan = Ursache |
|
|
jan esu li pani le tana kason wa mi. Der Verkäufer zeigt mir ein Regal aus Holz. tana = Regal |
|
|
wi kute tanen, li pilon na si. Wir hören das Argument und denken darüber nach. tanen = Argument, argumentieren, logischer Grund |
|
|
jon mi li pana mi le tani uli na palo. Mein Chef gibt mir mehr Verantwortung bei der Arbeit. tani = Verantwortung, verantwortlich |
|
|
jan taja li tanka moso wa pani ona li le nalin. Der Fahrer dankt dem Mann, weil er ihm den Weg gezeigt hat. tanka = danken, Dank, verdanken, wertschätzen |
|
|
mi tansi ala pona, taso tansi li musi. Ich tanze nicht gut, aber es macht Spaß. tansi = tanzen, Tanz |
|
|
tanta mi li pene. Der Zahn tut mir weh. tanta = Zahn |
|
|
tantan la, mi ken pala sona li le lipon na manja. Natürlich kann ich dir morgen die Bücher bringen. tantan = natürlich, sicherlich, selbstverständlich |
|
|
tante pi kupu mi li jo kijon tu. Die Tante meiner Freundin hat zwei Hunde. tante = Tante |
|
|
jan sonja li semen leson, ka li tapa seme jesen. Der Lehrer fragt die Klasse, was gestern geschehen ist. tapa = geschehen, Ereignis, verbringen, Veranstaltung |
|
|
komwi tapun li lewi tuwa na kon. Der Rauch der Zigarette steigt langsam in die Luft. tapun = Zigarette, Tabak, Pfeife, Tabakwaren, Rauchwaren |
|
|
tasi li taja tale wa otele. Das Taxi fährt direkt zum Hotel. tasi = Taxi |
|
|
palo mi pi sin la, mi sile mansi le tasin uli sa epe. Bei meinem neuen Job muss ich mehr Steuern zahlen als früher. tasin = die Steuern, Abgabe |
|
|
mopi sin li kepen, taso owen wiwi li kempe ala lonjo. Das neue Handy ist praktisch, aber der Akku hält nicht lange. taso = aber, trotzdem, obwohl, sondern, doch |
|
|
jan mute li owen tata oni na komwa onlin. Viele Menschen speichern ihre Daten in der Cloud. tata = Information, Daten, Datei |
|
|
mi owen tatan na ilo teki mi. Ich speichere das Dokument auf meinem Computer. tatan = Dokument, dokumentieren, Protokoll |
|
|
mi taten, eta si li soki mi. Ich bin sicher, dass das meine Tasche ist. taten = sicher, Garantie, schwören, Versicherung |
|
|
konju awa li tawa lenon na onko. Ein leichter Wind bewegt die Vorhänge am Fenster. tawa = bewegen, Bewegung |
|
|
kupu mi li tawe na pini tensa wa pe pelin. Meine Freunde reisen am Wochenende nach Berlin. tawe = reisen, Reise, Ausflug, Tourist, Tourismus |
|
|
meli esu li palo tawi, ta jan esan mute li ajen. Die Verkäuferin arbeitet schnell, weil viele Kunden warten. tawi = schnell, Geschwindigkeit, beeilen, bald |
|
|
te, nalin wa lako li ope. Hier beginnt der Weg zum See. te = hier, da |
|
|
winta la, mi musi teja, ta ona li kempe seli le mi. Im Winter genieße ich Tee, weil er mich warm hält. teja = Tee |
|
|
leson li ope ke tejan lili na kule. Der Kurs beginnt mit einer kleinen Theorie über Farben. tejan = Theorie |
|
|
moso li token tejo. Der Mann betet zu Gott. tejo = Gott, Engel, beten |
|
|
mi pali le poto teki. Ich mache ein digitales Foto. teki = digital, Computer |
|
|
jan lawen li pala le telan ke supen. Der Kellner bringt einen Teller mit Suppe. telan = Teller, Platte, Ablage |
|
|
supa telen la, jan pili lili le toman na jawen. Auf dem alten Bild erkennt man die Stadt kaum noch. telen = Bild, Gemälde |
|
|
teli li ope, enla wi ajan na puso. Es beginnt zu regnen, während wir auf den Bus warten. teli = Regen, regnen, gießen, Tropfen, tropfen |
|
|
kule li jo telin kalan. Die Farben haben einen klaren Unterschied. telin = Unterschied, unterschiedlich, abweichen |
|
|
kijon li lopen tawi wa welo, li pusi na insa telo. Der Hund läuft schnell zum Fluss und spielt im Wasser. telo = Wasser, Flüssigkeit |
|
|
telona na meso toman li limpa ne jan wisi mute. Der Brunnen im Zentrum der Stadt zieht viele Besucher an. telona = Quelle, Brunnen |
|
|
epe wi ope la, wi sile teten kalan le tema. Bevor wir anfangen, sollten wir das Thema klar definieren. tema = Thema, Gegenstand, Objekt |
|
|
jan mesin li pana mi le temin sin wa tensa lasa. Der Arzt gibt mir einen neuen Termin für nächste Woche. temin = Termin, Datum, pünktlich |
|
|
tewen li pusi tempa, li pani lona li teni. Der Film spielt in der Gegenwart und zeigt das Leben heute. tempa = Gegenwart, aktuell, jetzt |
|
|
ilo tempo pimpi li pani nake suli le tempo. Der Wecker zeigt die Zeit sehr genau an. tempo = Zeit |
|
|
juna la, mi seta na seken ten. Im Zug sitze ich in einem engen Abteil. ten = eng, fest, knapp, streng, stramm, straff |
|
|
malen kaso li tene si, eta jan ken kute le waso. Der Wald ist so nah, dass man die Vögel hören kann. tene = nah, Nähe, ungefähr |
|
|
jan wisi mute fa moku tenen na mokin. Viele Besucher essen dort im Restaurant. tenen = dort, da |
|
|
mi sile palo teni na lonjo uli. Ich muss heute lange arbeiten. teni = heute |
|
|
tenke na towa li pali taten uli le taja. Die Technik im Auto macht das Fahren sicherer. tenke = Technik, technisch, Handwerk |
|
|
token li lampan pake opo tenlo wan. Die Besprechung wurde nach einer Stunde unterbrochen. tenlo = Stunde, Uhrzeit, Uhr |
|
|
tona li suno na katen apen li pona li nake wa komi ape. Der sonnige Tag im Park war perfekt für ein Picknick. tona li = Tag |
|
|
tensa lasa li pala wilu le wempo pona li uli. Die kommende Woche bringt hoffentlich besseres Wetter. tensa = Woche |
|
|
wi pani wa jan mesin le tento, eta wi lampan pente impen. Wir zeigen dem Arzt einen Beweis, dass wir geimpft sind. tento = Beweis, beweisen, Beleg, belegen, bestätigen, Tatsache |
|
|
palan tepen li weka ta teli. Das geplante Treffen fällt wegen des Regens aus. tepen = Treffen, Zusammenkunft, Kongress, Konferenz |
|
|
ke tepi tawi la, ona li ope le onko sin. Mit einem schnellen Klick öffnet sie das neue Fenster. tepi = klicken, tippen, wischen, antippen (bei Digitaltechnik) |
|
|
tesempa la, mi esan leka wa kupu mi. Im Dezember kaufe ich Geschenke für meine Freunde. tesempa = Dezember |
|
|
jan mesin li tesen le leja mi na janu. Der Arzt testet meine Reflexe am Knie. tesen = testen, prüfen, untersuchen, Experiment, versuchen |
|
|
teli li tesi senlo, li pilin lete lili. Der Regen berührt die Haut und fühlt sich kühl an. tesi = berühren, Berührung, anfassen, Kontakt, streicheln |
|
|
puwi kiwen na katen li teso si, eta ona li wajo weku na simpe. Der Sand im Garten ist so trocken, dass er leicht wegweht. teso = trocken, dürr, Wüste |
|
|
jan tenke li teten, ke towa li sile lampan le jawi. Der Mechaniker stellt fest, dass das Auto repariert werden muss. teten = feststellen, bestimmen, definieren, Schicksal |
|
|
opo palo la, mi ope tewe, li pumu. Nach der Arbeit mache ich das Fernsehen an und entspanne mich. tewe = Fernsehen, Fernsehgerät |
|
|
tewen li ujo le moni pona li mute na onlin. Der Film bekommt viele gute Bewertungen im Internet. tewen = Film, Video |
|
|
toja la, telen mute li pawen na simpin. Im Zimmer hängen viele Bilder an der Wand. toja = Raum, Zimmer, Volumen, Platz |
|
|
toka pi jan mesin li silen kulun. Die Aussage des Arztes beruhigt die Familie. toka = Aussage, Erklärung, Ausdruck, Behauptung, Äußerung |
|
|
token paton li pali kalan le semen pi sulin ewi. Das Gespräch im Büro klärt die wichtigsten Fragen. token = Gespräch, Kommunikation, Diskussion, Debatte |
|
|
jan mesin li toki na tesen. Der Arzt spricht über die Untersuchung. toki = Sprechen, Reden, Sagen |
|
|
tole li jo sewi le tupa lili wa jan wisi. Der Turm hat oben eine kleine Plattform für Besucher. tole = Turm |
|
|
mata li toli miton na wesa aje. Die Mutter erzählt jeden Abend ein Märchen. toli = Erzählen, Mitteilen, Geschichte |
|
|
kija li pon na supa tupan na poka tolo. Der Schlüssel liegt auf dem Tisch neben der Tür. tolo = Tür |
|
|
toman li jo musejo moden, ka li lampan wisi na mule. Die Stadt hat ein modernes Museum, das oft besucht wird. toman = Stadt |
|
|
katen la, tomato li kawi na suno seli. Im Garten wachsen Tomaten in der warmen Sonne. tomato = Tomate, Ketchup |
|
|
monsi tomo la, tomo lili li pon wa towa tu. Hinter dem Haus befindet sich eine Garage für zwei Autos. tomo = Haus, Gebäude |
|
|
pani ijo li ken lampan lukin ton majo pa wan lunka na musejo. Die Ausstellung ist bis zum 15. Mai im Museum zu sehen. ton = bis |
|
|
jalen la, mempa palo li tonki tawi na tosi. Der Kollege antwortet meistens schnell auf Nachrichten. tonki = Antworten, Antwort |
|
|
na tonta la, mi powa le kalin moku sin. Am Donnerstag probiere ich ein neues Rezept aus. tonta = Donnerstag |
|
|
konju wawa li weka jesen le kiwen injo ta topa. Der Sturm hat gestern einige Ziegel vom Dach geweht. topa = Dach, Gipfel, Zimmerdecke, Spitze |
|
|
na wakan la, mi esan topi pi kisi teso, ka li muka suli. Im Urlaub habe ich einen Strohhut gekauft, der sehr bequem ist. topi = Hut |
|
|
topon si la, jula li tapa manja. Auf diesem Platz findet morgen ein Fest statt. topon = Platz, Ort, Stelle, lokal, lokalisieren, statt, stattdessen |
|
|
tosi sulin li lane na poki posa. Eine wichtige Nachricht liegt im Briefkasten. tosi = Nachricht, Brief, Mail, Bescheid sagen, informieren |
|
|
towa moden li pake pensin mute, li silen. Ein modernes Fahrzeug spart viel Benzin und ist leise. towa = Fahrzeug, Wagen, Auto |
|
|
jan esu li puna le mapen tu pi wipi. Der Verkäufer bietet zwei verschiedene Modelle an. tu = zwei, beide |
|
|
tujan la, san li kapi ulen. Sogar das Kind versteht die Aufgabe. tujan = sogar |
|
|
jan mesin li tule, se panli li peko tawi. Der Arzt zweifelt, ob die Behandlung schnell wirkt. tule = zweifeln, Zweifel |
|
|
jan poni le ma kaso li tesen tuli. Der Förster untersucht einen Zweig. tuli = Zweig, Ast, Kolonie, Ableger |
|
|
juna li awen lipi na kempe tulin pi lili. Der Zug hält nur an drei kleinen Stationen. tulin = drei |
|
|
tun la, puso li kama. en jan ale li ko insa. Dann kommt der Bus und alle steigen ein. tun = dann |
|
|
jan esu li pani le tupa kason, ka li kinen wanse. Der Verkäufer zeigt ein Brett, das besonders stabil ist. tupa = Brett, Ablage, Tafel (Schule) |
|
|
poka onko la, tupan lili ke lampi li pon. Neben dem Fenster steht ein kleiner Tisch mit einer Lampe. tupan = Tisch |
|
|
pusi li lewe ala, wen jan alu li wile tupu. Das Spiel ist unfair, wenn jemand betrügen will. tupu = betrügen, verraten, preisgeben, hintergehen, Verrat, Lüge |
|
|
luli si li tesi le tusa mi na mala aje. Dieses Lied berührt meine Seele jedes Mal. tusa = Seele, Charakter |
|
|
toja ajan la, moso li tusi sinja, li tusi sinja. Im Wartezimmer hustet ein Mann immer wieder. tusi = husten |
|
|
nasin towa li tawa tuwa ta teli. Der Verkehr bewegt sich langsam wegen des Regens. tuwa = langsam |
|
|
junke li ko wa toja wasen wa si: eno wasen le eno simen. Der Junge geht ins Bad, um sich zu waschen. simen = sich selbst |
|
|
jan wisi li ujo le lipin pi kena insa na ko insa. Der Besucher bekommt am Eingang eine Eintrittskarte. ujo = bekommen, erhalten, verfügbar, empfangen, schwanger |
|
|
junke li ujun tuwa, ta ona li wali awe. Der Junge schwimmt langsam, weil er noch übt. ujun = schwimmen |
|
|
kijon ponka li uka lipi, wen ona li anka. Der Nachbarshund beißt nur, wenn er Angst hat. uka = beißen |
|
|
konju li tawa ule le lipu wa poka ante. Der Wind weht das Blatt hinüber auf die andere Seite. ule = hinüber, jenseits, überqueren, drüben, Export |
|
|
moso lawa pi leson li toki, eta ulen si li pona wa jan ope. Der Kursleiter sagt, dass diese Aufgabe gut für Anfänger ist. ulen = Aufgabe, Pflicht, Übung, üben, trainieren |
|
|
wi wine le pan uli. Wir brauchen mehr Brot. uli = mehr, Steigerung, Komparativ, Zunahme, zunehmen, Plus |
|
|
jan wali li awen umen, taso ona li ko ele wa sanki. Der Student bleibt müde, obwohl er früh ins Bett gegangen ist. umen = müde |
|
|
jan li sile siten insa le umpa na lapan. Im Formular muss das Geschlecht eingetragen werden. umpa = Geschlecht, Sex |
|
|
uni sonja lasa li panli le tema eko. Die nächste Unterrichtseinheit behandelt das Thema Umwelt. uni = Teileinheit, Maßeinheit, Kapitel |
|
|
usen la, poni tawi li lon. Im Notfall gibt es schnelle Hilfe. usen = Notfall, Not, Krise |
|
|
jan mesin li lukin wa insa uta pi san. Der Arzt schaut dem Kind in den Mund. uta = Mund, küssen, Kuss |
|
|
pan monin li uwa pona uli ke puta. Das Frühstücksbrot schmeckt mit Butter besser. uwa = schmecken, Geschmack |
|
|
jan lawen li ko tawi monsi wa toja koka. der kellner geht schnell zu der küche zurück. wa = zu, nach, für, in richtung yyy |
|
|
wen wempo li pona li la, wi wajo wa pe wijena na pini tensa. wenn das wetter gut ist, fliegen wir am wochenende nach wien. wajo = fliegen, flug, schweben |
|
|
na wakan lasu la, mi poto mute. im letzten urlaub habe ich viele fotos gemacht. wakan = urlaub |
|
|
opo komi la, toja koka li awen wala lali. nach dem essen bleibt die küche selten sauber. wala = sauber, rein |
|
|
ona li wali mute na toman ona li sin. er lernt viel über seine neue stadt. wali = lernen |
|
|
komwa walo na sewa li pani sa linsi puwa. die weißen wolken am himmel sehen aus wie watte. walo = weiß |
|
|
opo wamwa na sopo la, mi pilin umen. nach der anstrengung beim sport fühle ich mich müde. wamwa = anstrengung, einsatz, aufwand, bemühung |
|
|
mi jo lipi wan. ich habe nur eins. wan = eins |
|
|
moso mesin li wana le jan jeke ona li na kona li pi peko poka. der arzt warnt seine patienten vor möglichen nebenwirkungen. wana = warnen, warnung |
|
|
mi wile sampu wani teni, ta mi wine silen. ich möchte heute allein spazieren gehen, weil ich ruhe brauche. wani = allein, einsam, einzeln |
|
|
wanin la, wilen li lon, ka jan ken wisi. auf der insel gibt es ein altes dorf, das man besichtigen kann. wanin = insel |
|
|
ona li wanken kato, epe ona li lopen weka. er fängt die katze, bevor sie wegläuft. wanken = fangen, falle, verhaften, geisel, Gefängnis |
|
|
ulen si li samu wanse wa jan ope. diese übung ist speziell für anfänger gedacht. wanse = speziell, experte, besonders, spezialist |
|
|
jan esu li wante lampi paka na manka iku. der verkäufer tauscht die kaputte lampe ohne probleme um. wante = tauschen, umtauschen, wechseln, ändern, austausch |
|
|
epe wi ope taja la, wi wasen tawi towa. bevor wir losfahren, waschen wir noch schnell das auto. wasen = waschen, wäsche, putzen, bad |
|
|
jan kusi li kepe wasi wa kuju eno. der künstler benutzt wachs für seine skulpturen. wasi = wachs |
|
|
na kewa la, waso li nakin amen tuli na kaso melon. der vogel baut im frühling ein nest im apfelbaum. waso = vogel |
|
|
moso wawa li lewi poki. der starke mann hebt die kiste hoch. wawa = stark, kraft, mächtig, heftig, erbittert, extrem, sehr |
|
|
towa li weka supi. en jan ala li sona li tan. das auto ist plötzlich fort, und niemand weiß warum. weka = fort, entfernen, löschen, stornieren, abwesend |
|
|
ona li toki musi ala na weku eno. er spricht nicht gern über seine vergangenheit. weku = vergangenheit |
|
|
wen wi na selon moje la, wela sewi suli li kama supi. als wir am strand standen, kam plötzlich eine sehr hohe welle. wela = welle, schwingung, rhythmus, schütteln, regelmäßig |
|
|
wen lumi kama telo la, telo li welo na nalin. wenn der schnee schmilzt, fließt wasser den straßen. welo = fließen, flüssig |
|
|
mi pali musi poto, wen welon li laja na suni wesa. ich mache gern fotos, wenn der fluss im abendlicht glänzt. welon = fluß |
|
|
wempo li peko pilin mi, na winta wanse. das wetter beeinflusst meine stimmung, besonders im winter. wempo = wetter, klima |
|
|
o toli mi: leson li ope wen. Kannst du mir sagen, wann der Unterricht beginnt? wen = wann, wenn, sobald, falls, ob, während |
|
|
mi wenja towa, li taja monsi. ich wende das auto und fahre zurück. wenja = wenden, wende, umdrehen, Schraube, drehen |
|
|
ona li wenka sinja jawen wa tonki le leta wiwi eno. er vergisst immer wieder, seine e-mails zu beantworten. wenka = vergessen |
|
|
leson li pini wense, na tenlo wan pipin. der kurs endet am mittwoch um vier uhr. wense = mittwoch |
|
|
moso li sonja, eta wepon li lonja ala. der mann erklärt, dass die waffe nicht echt ist. wepon = waffe, pistole |
|
|
na wesa pentan la, mi ko musi mokin. am freitagabend gehe ich gern in ein restaurant. wesa = abend, abendessen |
|
|
kupu meli mi li amen na wesen. en mi wisi mule le ina. meine freundin wohnt im westen und ich besuche sie oft. wesen = westen, west |
|
|
jan ponka wi en wi li okan le jula nalin. unsere nachbarn und wir organisieren ein straßenfest. wi = wir |
|
|
mi kama wike, wen mi pilon na sepa. ich werde traurig, wenn ich an den abschied denke. wike = traurig, trauer, leid tun, bedauern, depression, Reue |
|
|
wi wile taja wa pe italija na soma. wir wollen im sommer nach italien fahren. wile = wollen, wünschen, wunsch |
|
|
meso wilen la, topon esun pi senjo li lon. In der Mitte des Dorfes gibt es einen alten Marktplatz. wilen = Dorf |
|
|
mi lukin ijo wili na tupan siten mi. ich sehe chaos auf meinem schreibtisch. wili = chaos, wirr, unordnung |
|
|
mi wilu, eta wi ken tepen le wi na tensa lasa. ich hoffe , dass wir uns nächste woche treffen können. wilu = hoffen, hoffnung |
|
|
ona li wine kenka sin, ta wan senjo li paka. er braucht neue schuhe, weil die alten kaputt sind. wine = brauchen, notwendig, erfordern |
|
|
winki li tene, taso lan lowen na pini. der sieg war knapp, aber am ende verdient. winki = sieg, siegen, gewinnen, besiegen, champion |
|
|
tejo lawen na telen li jo winle suli. der engel auf dem bild hat große flügel. winle = flügel, flattern, tragfläche |
|
|
kupu mi en mi li pelo wino injo na wesa. meine freunde und ich trinken am abend etwas wein. wino = wein |
|
|
kulun mi li taja mule wa ma monte na winta. meine familie fährt im winter oft in die berge. winta = winter |
|
|
na enso la, mi pin napin le keso wipi. im supermarkt finde ich verschiedene sorten von käse. wipi = verschiedene, variieren |
|
|
na tensa lasa la, mama mi li wisi le wi wa tona li tu. meine eltern besuchen uns nächste woche für zwei tage. wisi = besuchen, besuch, tourist, tourismus |
|
|
jan wine wiwi wa lampi. man braucht elektrizität für die lampe. wiwi = elektrizität, elektrisch, strom
|