0 |

0

0

a | a | Interjektion, Ausruf

ala a! mi lanpan ala ke e ilo open mi a!

Oh nein! Ich habe meinen Schlüssel nicht mitgenommen!

aje | ale | irgend, jede, jeder, jedes

se sina alisi e injo aje wa si: ona li ken poni wa me?

Findest du irgend etwas, das uns helfen könnte?

ajen | awen | warten, erwarten

sina li ajen seme ta jan sin pi kulupu palo?

Was erwartest du von dem neuen Kollegen?

ajo | jo | leihen

se sina ken ajo wa mi e pe julo pi wan nala?

Kannst du mir zehn Euro leihen?

aka | aka | Kreuz

ewi pi nena ma la aka suli li tewi.

Auf dem Gipfel des Berges steht ein großes Kreuz.

akesi | akesi | Reptil, kriechen

so tawi li jo e monsuta la ona li akesi lo anpa pi imo monsa lonjo.

Die Katze kriecht unter das Sofa, wenn sie Angst hat.

ala | ala | nicht

wante sewa li ponja lo si ala sa teno sinpe.

Das Wetter ist nicht so schön wie gestern.

alasa | alasa | suchen, forschen

mi alasa e ilo open mi. se sina lukin e ona?

Ich suche meinen Schlüssel. Hast du ihn gesehen?

ale | ale | alles, jede

pini pi konju wawa la mo ale li jo e tuli kaso e lipu kasi.

Nach dem Sturm war alles voller Äste und Blätter.

alena | ale | allgemein

lewe si li wa alena. tun wa sonja me.

Diese Regel gilt allgemein. Auch für unsere Schule.

alisi | alasa | finden, Entdeckung

sini li alisi e so len ona lo anpa imo lape.

Das Kind findet seinen Teddybären unter dem Bett.

alo | ale | voll

towa kulupu li alo si: jan uli li ken ala woka insa.

Der Bus war so voll, dass niemand mehr einsteigen konnte.

alon | ale | zufrieden

taso teli la ona li alon ke taja weku.

Trotz des Regens war er zufrieden mit dem Ausflug.

amen | awen | wohnen

mi amen ta sikela tulin lo insa amen si.

Ich wohne seit drei Jahren in dieser Wohnung.

ani | anu | wählen, entscheiden, Urteil

ani pi jan lowo ewi li tapa lo munen lasa.

Die Wahl des Präsidenten findet nächsten Monat statt.

anpa | anpa | unten

tomo pi ijo majuna li pon lo tomo anpa.

Das Museum befindet sich unten im Gebäude.

anpon | anpa | Boden

anpon pi tojo selisa li nelan. o leken!

Der Boden in der Küche ist rutschig. Sei vorsichtig!

anpu | anpa | fallen

poku pi kiwen suni li anpu ta imo tupa tewi li pakala.

Das Glas ist vom Tisch gefallen und zerbrochen.

anse | ante | tauschen, Ersatz

o me anse e nanpa ilo toki wa si: me awen seno.

Lass uns Telefonnummern tauschen, damit wir in Kontakt bleiben.

ante | ante | andere

jan injo li pilon ante lo ijo si.

Manche Menschen denken anders über das Thema.

anu | anu | oder

me ken ope lo teno lasa anu lo tensa lasa.

Wir können morgen anfangen oder erst nächste Woche.

apeja | apeja | Scham, Schuld

apeja ona ta pakala towa li lan pawa lo wasin lewe.

Seine Schuld an dem Unfall wurde vor Gericht bewiesen.

apen | open | öffentlich

ona li pani apen e pinta sina pi alasa sona.

Er stellte seine Forschungsergebnisse öffentlich vor.

awen | awen | bleiben

teno majuna si la mi awen lo tomo.

Ich bleibe heute Abend zu Hause.

e | e | Akkusativ

mi ilo telen e pe lejon lo wasin soweli.

Ich habe den Löwen im Zoo photographiert.

ejo | jo | tragen, wear

jenpo seli la mi ejo lo olin uli e len kan.

Im Sommer trage ich lieber leichte Kleidung.

en | en | und

jan pana sonja en sini wali li toki lo ijo.

Der Lehrer und die Schüler diskutieren über das Thema.

enke | ken | Konjunktiv

ona li enke sala musi la ona li palo ala. yyy

Sie käme gerne mit, wenn sie nicht arbeiten müsste.

enpo | tenpo | schon, bereits

esan | esun | kaufen

teno sinpe la mi esan e lipon.

Ich kaufte gestern ein Buch.

esin | esun | Preis

me esan la me sama e esin.

Wir vergleichen die Preise, bevor wir kaufen.

esun | esun | Wirtschaft, Ökonomie

esun wawa li papi e mo palo sin.

Eine starke Wirtschaft schafft neue Arbeitsplätze.

ewan | awen | erinnern

jawen la mi ewan pona wa taja musi me pa wan.

Ich erinnere mich noch gut an unseren ersten Urlaub.

ewi | sewi | meist, Gipfel, Superlativ

ija | ijo | Substanz, Materie

telo li jo e mesi ija lan sona ala.

Die Flüssigkeit enthält ein unbekanntes Gemisch aus Substanzen.

ijo | ijo | Ding, Sache

mi alisi e ijo nasa.

Ich habe ein seltsames Ding gefunden.

ike | ike | schlecht, böse

moni sonja li ike ta si: mi wali ala.

Die Noten waren schlecht, weil ich nicht gelernt habe.

ikeli | ike | kompliziert

ijo lawa mute li ikeli. taso mi sonki e oni.

Die Regeln sind kompliziert, aber ich habe sie verstanden.

iken | ike | falsch

pali nanpa li iken. sina sile pawa e ona lo tenpo sin.

Die Rechnung ist falsch, du musst sie nochmal prüfen.

iku | ike | Problem

ona li jo e iku ke si: ona li sile lewi ta imo lape lo teno sin.

Er hat ein Problem, wenn er früh aufstehen muss.

ile | ilo | digital

tomo ajo lipon li panapi lipon ile wa ajo.

Die Bibliothek bietet digitale Bücher zum Ausleihen an.

ilo | ilo | Gerät

ona li esan e ilo sin wa palo ona.

Sie hat ein neues Gerät für ihre Arbeit gekauft.

imo | ilo | Möbel

insa pi tojo meso pi tojo selisa la imo mute li lon.

Im Wohnzimmer und in der Küche stehen viele Möbel.

injo | ijo | etwas, einige

pinu la me li jo e iku injo ke nakin ile.

Wir hatten einige Probleme mit der Software.

insa | insa | innen

poku pi imo poki li lopo insa.

Die Schublade ist innen leer.

ipi | kipisi | Teilchen

jan palo ija li kepeken e ilo pali tawi e ipi wa alasa sona.

Physiker benutzen Teilchenbeschleuniger zur Forschung.

jaki | jaki | dreckig

sini li kama tomo ke luka jaki.

Das Kind kam mit dreckigen Händen nach Hause.

jakon | jaki | Verbot

lewe tomo li jakon e kuluwi musi lo insa amen.

Die Hausordnung verbietet Partys in der Wohnung.

jan | jan | Person

jan lo insa pi tojo poka la pata mije mi li lon.

Die Person im Nebenzimmer ist mein Bruder.

jasima | jasima | Reflexion

poki len mi li jo e ilo jasima tu lo imo lupa.

Mein Kleiderschrank hat zwei Spiegel an den Türen.

jawen | awen | weiter, weiterhin, immer noch

taso teli la me woka jawen wa sewi pi nena ma.

Obwohl es regnete, gingen wir weiter den Berg hinauf.

jeke | jaki | krank

mi jeke li sile awen lo tomo.

Ich bin krank und muss zu Hause bleiben.

jelo | jelo | gelb

mi olin e lenan jelo mi ta esun pi len majuna.

Ich liebe meinen gelben Pullover aus dem Second Hand Shop.

jen | jan | eigen

sina enke sile kepeken e ilo sina jen.

Du solltest dein eigenes Werkzeug benutzen.

jenpo | tenpo | Saison, Jahreszeit, Sommer, Herbst, Winter, Frühling

kulupu pi pusi sijelo li jo e jenpo ponami.

Die Mannschaft hatte eine sehr erfolgreiche Saison.

jo | jo | haben

me jo e sanja si: ona li ponami wa poka tu.

Wir haben eine Vereinbarung, die für beide Seiten vorteilhaft ist.

joki | jaki | Müll

joki la nonka majuna en ilo pusi li lon.

Im Müll sind alte Schuhe und Spielzeug.

jona | pona | gesund

woka lo kon sin li jona puli wa sijelo.

Laufen an der frischen Luft ist sehr gesund für den Körper.

juku | jaki | Droge

pelo juku en kasi konpa li juku kena.

Alkohol und Tabak sind legale Drogen.

kala | kala | Fisch

teno sinpe la me esan e kala. si li uwa lo pona wanse.

Der Fisch, den wir gestern gekauft haben, war besonders lecker.

kalaka | kalama | schreien, Signal, Klingel

sulipu la jan kulupu lasa li kalaka lo tenpo si: walama kulupu li ope.

In der Ferne schrieen die Fans, als das Konzert begann.

kalama | kalama | Geräusch

kalama jawen ta mo pali nakin li pakala e pilin mi.

Die ständigen Geräusche von der Baustelle machen mich nervös.

kalimi | kalama | Klang

kalimi pi ilo kalaka li ewan e mi wa wenpo sini mi.

Der Klang der Glocken erinnert mich an meine Kindheit.

kama | kama | kommen

sikela ale la ona li kama wa kulun ona lo pe italija.

Er kommt jedes Jahr im Sommer zu seiner Familie in Italien.

kami | kama | Zukunft

tenpo mute la ona li seme sima e si: kami palo mi li pani seme?

Er fragt sich oft, wie seine berufliche Zukunft aussieht.

kamu | kama | Besuch

pini tensa la me kamu e kupu lo pe pelin.

Wir besuchen am Wochenende Freunde in Berlin.

kan | kon | leicht

len meli li wajo lo konju pi jenpo seli.

Das leichte Kleid flattert im Sommerwind.

kasa | kasi | grün

jenpo seli la ma kasi kusi li kama lo kasa wanse lo kula lona.

Im Sommer wird der Garten besonders grün und lebendig.

kasama | kalama | Stimme

ona jo e kasama pi seli puli pi pana puwa.

Sie hat eine sehr warme und beruhigende Stimme.

kasi | kasi | Pflanze

pona wanse la kasi si li kama suli lo insa pi tojo seli.

Diese Pflanze wächst besonders gut in warmen Räumen.

kaso | kasi | Baum

jenpo anpu la kaso li wekulu tuwa e lipu ona pi kule mute.

Im Herbst verliert der Baum langsam seine bunten Blätter.

ke | kepeken | mit

suno li suni la mije pe tanije li taja ke sike siwe tu wa palo.

Daniel fährt mit dem Fahrrad zur Arbeit, wenn die Sonne scheint.

ken | ken | können

ona li ken weka e iku la ona li jo e tenpo pi mute pona.

Er kann das Problem lösen, wenn er genug Zeit hat.

kena | ken | dürfen

meli pe lisa li kena kepeken e towa la ona li taja leken.

Lisa darf das Auto benutzen, wenn sie vorsichtig fährt.

keni | ken | wahrscheinlich

ona keni e si: towa palisa li lan majuna mupe.

Es ist wahrscheinlich, dass der Zug Verspätung hat.

keno | ken | möglich

ona keno e si: me ujo e wante sewa pi pona ewi lo tensa lasa.

Es ist möglich, dass wir nächste Woche besseres Wetter bekommen.

kepeken | kepeken | benutzen

ona li kepeken e lipon nimi wa si: ona li wile wali e nimi sin.

Er benutzt das Wörterbuch, um neue Wörter zu lernen.

kike | kiki | Ecke, Winkel, Quadrat

kike ale pi tomola la tomo pe kopi li lon.

An jeder Ecke der Stadt gibt es kleine Cafés.

kiki | kiki | spitz, scharf, Punkt, klar

so kulun li jo e sije kute pi kiki la ona li leken.

Der Hund hat spitze Ohren, wenn er aufmerksam ist.

kila | kili | Landwirtschaft

kila li papi e moku wa jan kulupu ma pi alo.

Die Landwirtschaft produziert Nahrung für die gesamte Bevölkerung.

kili | kili | Frucht

kili li jo e ija lona mute li jona puli.

Die Frucht ist reich an Vitaminen und sehr gesund.

kinen | kiwen | hart

pan li kinen si: jan li ken lili kipisi e ona.

Das Brot war so hart, dass man es kaum schneiden konnte.

kini | kili | Getreide

pan en pe makaloni en pan suwi li lan papi ta kini.

Aus Getreide werden Brot, Nudeln und Kuchen hergestellt.

kinki | kiki | vier

mi sile pali e pinta kinki lo teno si.

Ich muss heute vier Aufgaben erledigen.

kinse | kiwen | Metall

kinse si li sulon li ken lili lan siwe.

Dieses Metall ist schwer und kaum zu biegen.

kipi | kipisi | Teil

kipi sinpe ta towa li lan pakala lo pakala towa.

Das vordere Teil des Autos wurde bei dem Unfall beschädigt.

kipisi | kipisi | schneiden

o kipisi e kasi moku wa kipi lili.

Bitte schneide das Gemüse in kleine Stücke.

kiwen | kiwen | Stein

kiwen majuna lo ma kasi kusi li ewan e mi wa pinu.

Der alte Stein im Garten erinnert mich immer an vergangene Zeiten.

kolin | olin | Partnerschaft, Heirat, Ehe

kolin la jan li pono jasima e sima.

In einer guten Partnerschaft respektiert man sich gegenseitig.

kon | kon | Luft

kon lo nena kiwen li kiki si: jan ken lukin wa sulipu puli.

Die Luft in den Bergen ist so klar, dass man ganz weit sehen kann.

koni | kon | Geruch, riechen, Duft

mi ken koni e konpa, taso sesi li sulipu puli.

Ich kann den Rauch riechen, obwohl das Feuer weit entfernt ist.

konja | kon | atmen, Atem

jan li pini e konja la oni li jo e monsuta.

Menschen halten den Atem an, wenn sie Angst haben.

konju | kon | Wind

sini mute li woka lo pante pi konju wawa.

Kinder laufen gegen den starken Wind.

konpa | kon | Dampf, Rauch, Nebel, Wolke

konpa li wante e nakin ma wa pani lukin pi pilin pinon.

Der Nebel verwandelte die Landschaft in eine geheimnisvolle Szenerie.

kowen | kiwen | Knochen

kowen li nakin kinen wa si: ona li ejo e sijelo alo me.

Knochen bilden das stabile Gerüst, das unseren ganzen Körper trägt.

kula | kule | Eigenschaft

pulun ta tawen li kula ni: ona li lan pono lo palo ale.

Zuverlässigkeit ist eine Eigenschaft, die in jedem Beruf geschätzt wird.

kule | kule | Farbe, anstreichen, färben

ona li mesi e kule wa tenpa ni: napin kule pi pona alo li kama.

Er mischte die Farben so lang, bis der perfekte Ton entstand.

kuli | kule | Blume

kuli li open e lipu kuli ona lo suni suno lipi.

Die Blume öffnet ihre Blüten nur bei Sonnenschein.

kulun | kulupu | Familie

kulun ona li poni e ona lo ani ale pi sulon.

Ihre Familie unterstützt sie bei allen wichtigen Entscheidungen.

kulupu | kulupu | Gemeinschaft

kulupu la jan li pilin lo tawen lo ponasi.

In einer guten Gemeinschaft fühlt man sich sicher und willkommen.

kuluwi | kulupu | Veranstaltung

kuluwi li lan panapa ante ta si: wante sewa li ike.

Wegen des schlechten Wetters wurde die Veranstaltung verschoben.

kupu | kulupu | Freundschaft, Freund

me li sona e me lo sikela mute li kupu lo jawen.

Wir kennen uns seit Jahren und sind immer noch Freunde.

kusi | musi | Kunst, Kultur, kultiviert

kusi li ken nakin e pilin si: ona li lan ike nakin lo nimi.

Kunst kann Gefühle ausdrücken, die schwer in Worte zu fassen sind.

kute | kute | hören

mi kute e walama majuna la mi pilon lo lona.

Er höre gern klassische Musik, während ich über das Leben nachdenke.

la | la | Kontext, während, falls

sina jo e tenpo lo teno lasa la me ken pusi kulupu e pusi pi utaka pilon.

Falls du morgen Zeit hast, können wir gemeinsam Schach spielen.

lan | lanpan | Passiv

lipon li lan ajo ta jan wali.

Die Bücher sind von den Schülern ausgeliehen worden.

lane | lape | liegen

teno alo la pe lejon li lane lo pali ala lo insa suno.

Der Löwe liegt den ganzen Tag faul in der Sonne.

lanpan | lanpan | nehmen

o lanpan e palisa site wa ni: sina ken sala site.

Nimm bitte einen Stift, dann kannst du mitschreiben.

lape | lape | schlafen, Schlaf

alena la mi lape lo tenlo pipon lo teno aje.

Ich schlafe normalerweise acht Stunden pro Tag.

lasa | alasa | folgen

so pulun li lasa wa jan lawa ona lo mo ale.

Der Hund folgt seinem Herrchen überall hin.

laso | laso | blau

ona li kule laso e tojo sina lo alo.

Er hat sein Zimmer komplett in Blau gestrichen.

lawa | lawa | führen

jan poni kamu li lawa e kulupu lo leso tomo pi ijo majuna.

Der Reiseleiter führt die Gruppe druch das Museum.

lawen | awen | hängen

o lawen e lenan selo sina lo imo lawen len!

Häng bitte deinen Mantel an die Gaderobe!

leken | lukin | aufmerksam

taso pula suna la ona li awen leken lo pani toki.

Trotz Müdigkeit blieb er während des Vortrags aufmerksam.

len | len | textil

esun li punu e len mute ta papi pokawa.

Der Laden bietet viele Textilien aus regionaler Produktion an.

lenan | len | Hemd, Pullover, Oberteil

leso | meso | Durchgang

nasina pi woka lonjo li tala leso lo sulipu lili lo insa pi nena kiwen.

Der Wanderweg führt durch einen engen Durchgang im Fels.

lete | lete | kalt

mi jo e luka lete. o pana wa mi e len luka sina.

Ich habe kalte Hände, gib mir bitte deine Handschuhe.

lewe | lawa | Justiz, Gesetz, Recht

wasin lewe li pawen e alo. lasa la ani lewe li tawen.

Die Justiz prüft alle Beweise, bevor ein Urteil gefällt wird.

lewi | sewi | steigen, heben

ona li sile lewi lo imo noki wa si: ona li kama wa insa tojo pi palo sina.

Er muss die Treppe hinaufsteigen, um in sein Büro zu kommen.

li | li | Prädikatmarker, tun

suno li suni.

Die Sonne scheint.

lilen | lili | dünn, mager

jan jeke li jo e palisa luka pi lilen ta si: ona li jeke lonjo.

Der Patient hat sehr dünne Arme, weil er lange krank war.

lili | lili | klein

ona li pilin lili la ona li sile toki lo sinpe pi jan mute.

Er fühlt sich klein, wenn er vor vielen Menschen sprechen muss.

lilu | lili | schrumpfen, weniger

lenan sulima li lan lilu lo insa pi ilo pali wala.

Der Pullover ist in der Waschmaschine geschrumpft.

lin | linja | kurz

tawa telen li lin a. lipi la tenlo ipi pi tulin nala.

Das Video ist ganz kurz, nur dreißig Sekunden.

linali | linja | Haar, Gras

pini pi tawa telo la linali ona li kula telo a!

Nach dem Schwimmen waren seine Haare ganz nass.

linja | linja | Linie, Strich

linja lo insa sitelen li pali lan lukin e ijo papi lo tawi.

Die Linie im Logo macht das Produkt sofort erkennbar.

linju | linja | verbinden

o awen lili. mi linju e sina ke kipi wasin lan tani.

Einen Moment bitte, ich verbinde Sie mit der zuständigen Abteilung.

linken | linja | Knick, Falte

lipu telen li jo e linken ta si: ona li lan owen iken.

Das Poster hat einen Knick, weil es falsch gelagert wurde.

linpa | lanpan | ziehen

pa wan la ona li linpa weku e ilo seno wiwi. lasa la ona li poni e ilo.

Er zieht den Stecker raus, bevor er das Gerät repariert.

lipi | lili | nur

imo woka insa li lan kena lipi wa jan pi kulupu palo.

Der Zugang ist nur für Mitarbeiter erlaubt.

lipon | lipu | Buch

meli li open e lipon li ope luke.

Sie schlägt das Buch auf und beginnt zu lesen.

lipu | lipu | Blatt

jenpo anpu la lipu aje lo kaso li kama kule lo jelo anu loje.

Im Herbst färbt sich jedes Blatt am Baum gelb oder rot.

liwa | lawa | Anweisung, Auftrag, Aufgabe

jan esan li pana e liwa suli.

Der Kunde hat einen großen Auftrag erteilt.

lo | lon | bei, Universalpräposition

o me awen lo esun pan wa jan ante li kama.

Lass uns bei der Bäckerei warten, bis die anderen kommen.

loja | loje | Blut

meli li monsuta la ona li alisi e teli loja lo len ona pi palisa luka.

Sie erschrak, als sie einen kleinen Tropfen Blut auf ihrem Ärmel entdeckte.

loje | loje | rot

kuli li jo e lipu kule pi loje. kuli si li pani sima lo insa suni lo wawa a.

Die Blume hatte rote Blüten, die im Licht besonders intensiv wirkten.

lon | lon | existieren, sein, Dasein

ma ale li lon.

Die Welt existiert.

lona | lon | leben

ma si la napin mute pi soweli li lona. jan li alisi ala e oni lo ma ante.

In dieser Region leben zahlreiche Tierarten, die man sonst nicht findet.

lonja | lon | wirklich

ona li sinpa lonja sa tawi la iku li lan weka.

Sie war wirklich beeindruckt, wie schnell das Problem gelöst wurde.

lonjo | linja | lang

mije li toli lonjo si: jan ala li sonki lonja e toli.

Er erzählte eine lange Geschichte, die niemand so recht verstand.

lonta | lon | Natur

jan mute li alasa e puwa lo insa lonta.

Viele Menschen suchen Ruhe in der Natur.

lopo | lupa | leer

imo lete li lopo la mi esan.

Wenn der Kühlschrank leer ist, gehe ich einkaufen.

lowa | lawa | Kopf

so pulun li lane e lowa ona lo supa pi siwe noka mi.

Der Hund legte seinen Kopf auf mein Knie.

lowo | lawa | Politik

sonali li sulon wa si: nasin la me pilin e lowo.

Medien spielen eine wichtige Rolle, wie wir Politik wahrnehmen.

luka | luka | Hand

toli la mije li pali sitelen mute ke luka.

Beim Erzählen gestikuliert er viel mit den Händen.

luke | lukin | lesen

ona li luke e lipu moku li ani wa moku pi telo seli.

Er liest die Speisekarte und entscheidet sich für die Suppe.

lukin | lukin | sehen

ke ilo poni lukin la meli li ken lukin lo kiki sin.

Durch die Brille kann sie wieder klar sehen.

lula | lupa | Rohr

lula majuna li sile lan anse lo sinpe si: lula li kama pakala.

Das alte Rohr muss ersetzt werden, bevor es bricht.

lunka | luka | fünf

lupa | lupa | Loch

lusi | musi | lachen

ma | ma | Land

majuna | majuna | alt, spät, Abend

mama | mama | Eltern

mani | mani | Geld

manipa | mani | bezahlen

mansi | mani | Steuern, Abgabe

me | mi | wir

meja | pimeja | grau, langweilig, depressiv

mela | meli | Milch

meli | meli | Frau, weiblich, auch als Ersatz für „sie“ (Pronomen)

mesi | meso | Mischung

meso | meso | Mitte

mi | mi | ich

mije | mije | Mann

misikeke | misikeke | Medizin

mo | ma | Ort

moka | moku | Verdauung

moku | moku | essen

moli | moli | tot

moni | mani | Wert

monpu | monsuta | Gefahr

monsa | monsi | sitzen

monsi | monsi | hinten, Rücken

monsuta | monsuta | Angst

mu | mu | Tierlaut

mun | mun | Mond

munen | mun | Monat

muni | mun | Stern

munka | mun | sieben

mupe | mute | Übermaß, zu viel

musi | musi | Vergnügen

mute | mute | viel, Menge, bildet nachgestellt die Mehrzahl

nakin | nasin | Gebilde, ausdrücken, bauen

nala | ala | Null

pini pi ope sin la moni ale li nala lo tenpo sin.

Nach dem Neustart waren alle Werte wieder auf Null.

nanpa | nanpa | Zahl, Nummer

nansa | nanpa | messen, Maß, Maßstab

napin | nasin | Sorte, Art, Typ

nasa | nasa | seltsam

nasapi | nasa | Humor, Witz

nasin | nasin | Modus, Art und Weise, wie

nasina | nasin | Straße, Weg

nelan | nena | glatt, fein, schattiert

nena | nena | Erhebung

nenka | nena | Neigung

nesen | nasin | Ordnung

newi | sewi | Religion, Gott, Pfarrer, Kirche, spirituell

nimi | nimi | Wort, Name

noka | noka | Fuß, Bein, niedrig

nokana | noka | Hose

noki | noka | Stufe, Schritt

nonka | noka | Schuh

noso | nasa | dumm

o | o | Vokativ, Bitte, Anweisung, Ansprache

o pe ana! o open e imo lupa.

Anna, bitte öffne das Fenster.

olin | olin | Liebe, mögen

ona | ona | er, sie, es, für „er“ geht auch: mije, für „sie“ geht auch: meli

oni | ona | sie (they)

onpo | anpa | tief

ula telo li onpo puli lo mo si.

Der See ist an dieser Stelle sehr tief.

ope | open | Anfang

open | open | offen, frei, Freiheit

opin | open | Ei, Keim, Keimling

owen | awen | Speicher, lagern

ona woka wa tojo owen ta si: ona alasa e telen majuna.

Er ging auf den Speicher, um die alten Fotos zu suchen.

pa | nanpa | steht vor einer Ordnungszahl

pakala | pakala | Schaden, kaputt

pala | pana | schicken, senden

pali | pali | machen, aktiv

palin | pali | behandeln

palisa | palisa | Stab, Stange, Stock, Gleis

palo | pali | Arbeit, arbeiten, Beruf

pan | pan | backen, Gebäck, Brot, Torte, Kuchen

pana | pana | geben

panapa | pana | drücken, schieben

panasa | pana | Transport, bringen, liefern

pani | pana | zeigen, erscheinen, auftreten, aussehen, Aufführung

pante | ante | Widerstand

jan lowo li ujo e pante mute ta kulupu lowo jen.

Der Politiker erhielt viel Widerstand aus der eigenen Partei.

papi | pali | herstellen, Produkt

pasi | pali | Phantasie

pata | pata | Geschwister

pawa | pali | prüfen, Beleg, Bescheinigung, Beweis

pe | - | steht vor einem Wort, das nicht in diesem Vokabular enthalten ist.

pelo | telo | trinken, Getränk

pi | pi | von, Gliederungspartikel

pike | ike | Verbrechen

jan li pali e pike la jan li kama wa insa pi tomo pike.

Wer ein schweres Verbrechen begeht, kommt ins Gefängnis.

pilin | pilin | fühlen, Seele, wahrnehmen, merken

pilon | pilin | Geist, denken, Meinung, glauben

pimeja | pimeja | schwarz, dunkel, Nacht

pini | pini | Ende

pinke | ike | Strafe

jan lewe li pana e pinke suli.

Der Richter verhängt eine hohe Strafe.

pinon | pini | Verschluss, Geheimnis

pinta | pini | Ziel, Aufgabe, Ergebnis

pinu | pini | Vergangenheit

pipi | pipi | Insekt

pipin | pipi | sechs

pipon | pipi | acht

piwin | pilin | Erfahrung

poka | poka | Seite

pokali | poka | links

pokalu | poka | rechts

pokawa | poka | Umgebung, Umwelt, regional

poken | poka | Nähe

poki | poki | Behälter

pokila | poki | Flasche

poku| poki | Gefäß

pon | lon | setzen, stellen, legen, Position, Lage

pona | pona | gut

ponami | pona | gelingen, Lohn, Erfolg, Ertrag

ponan | pona | richtig

ponasi | pona | grüßen

ponawi | pona | bequem, praktisch

poni | pona | helfen, betreuen, unterstützen, reparieren

ponja | pona | schön

pono | pona | anständig, Respekt

popen | open | Geburt

powe | powe | Täuschung

pula | puwa | schwach

puli | suli | sehr, extrem, Pol

pulun | pilin | vertrauen, Treue

puma | puwa | Brei

punu | pana | Angebot, anbieten

pusi | musi | Spiel

puwa | puwa | weich, ruhig

puwi | puwa | Pulver

sa | sama | als, wie

sala | sama | begleiten, mitkommen, Parallele

sama | sama | gleich

samu | sama | passen

sanja | sama | zustimmen, Vereinbarung

sanpan | sinpin | Gesicht

sapa | sama | Stellvertretung, Beispiel, repräsentativ

se | seme | steht am Anfang einer Ja-Nein-Frage.

seli | seli | warm, heiß

selisa | seli | kochen, Küche, braten

selo | selo | Hülle, Außenschicht

selon | selo | Grenze

seme | seme | Frage, fragen

seno | selo | Kontakt, treffen, berühren

sepi | sewi | springen, Sprung

sesi | seli | Feuer, Flamme, brennen

sewa | sewi | Himmel, Wetter

sewi | sewi | oben, hoch

si | ni | dies, so, jenes, der, die, das

sije | sijelo | Organ, Körperteil

sijelo | sijelo | Körper, Fleisch, Wurst

sike | sike | Kreis, rund, Rad

sikela | sike | Jahr

siko | sike | Kugel, Ball

sile | wile | müssen, sollen

sima | sama | selbst, sich

sin | sin | neu, frisch, jung, früh, wieder, Morgen

sina | sina | du, Sie

sine | sin | neun

sini | sin | Kind

sinpa | sin | Überraschung, überraschen, beeindruckt

sinpe | sinpin | vor, vorne, Vorderseite, vorher

sinpin | sinpin | Mauer, Wand, Brust

site | sitelen | schreiben, Schrift

sitelen | sitelen | Zeichen, Marke, zeichnen

siwa | sina | ihr (2.Person Plural)

siwe | sike | drehen, wenden, rollen, biegen, Bogen

so | soweli | Haustier, domestiziertes Tier

soki | poki | Sack

sona | sona | wissen, Wissen, kennen

sonali | sona | Presse, Nachrichten, Journalismus, Medien

soni | sona | Information, Nachricht, informieren

sonja | sona | Schule, Lehre

sonki | sona | erkennen, verstehen

sonta | sona | Bedeutung, bedeuten, heißen

soweli | soweli | Tier

suli | suli | groß

sulima | suli | dick

sulipu | suli | Entfernung, fern, Abstand, weit, breit

sulon | suli | Gewicht, schwer

suna | suno | wach

suni | suno | Licht, hell, scheinen

suno | suno | Sonne

supa | supa | Oberfläche, auf

suwi | suwi | süß, Zucker

ta | tan | aus, von, wegen, seit (nur Präposition)

taja | tawa | fahren, Fahrt, Urlaub, Reise, Ausflug

tala | tawa | Richtung, direkt

tan | tan | Ursache, Grund

tani | tan | verantwortlich, zuständig, Verantwortung

tapa | tawa | geschehen, passieren

taso | taso | aber, trotzdem, trotz, obwohl

tawa | tawa | bewegen, Bewegung

tawala | tawa | Welle, Rhythmus, schütteln

tawen | awen | sicher, festgelegt, bestimmt

si li tomo mani pi tawen.

Das ist eine sichere Bank.

tawi | tawa | schnell

telen | telen | Bild, Film, malen

teli | telo | Regen, regnen, Tropfen, tropfen

telo | telo | Wasser, nass, Flüssigkeit

telowa | telo | fließen, Fluß, flüssig

tenlo | tenpo | Stunde

teno | tenpo | Tag, heute, gestern, morgen

tenpa | tenpo | Gegenwart, jetzt, nun

tenpo | tenpo | Zeit

tensa | tenpo | Woche

teso | telo | trocken

tewi | sewi | stehen, Stand

tojo | tomo | Raum, Zimmer

toki | toki | Sprache, sprechen, sagen, reden, Gespräch

toli | toki | erzählen, Erzählung, Geschichte

tomo | tomo | Haus

tomola | tomo | Siedlung, Stadt, Dorf

tonki | toki | antworten, Antwort

towa | tawa | Fahrzeug, Wagen, Bahn, Schiff, Flugzeug

tu | tu | zwei, beide

tuli | tu | Zweig, Ast, Filiale, Finger

tulin | tu | drei

tun | tu | auch

tupa | supa | Platte, Brett, Teller, Tisch, Regal

tuwa | tawa | langsam

ujo | jo | bekommen

se sina ujo lo tenpo aje enpo e ijo panaso iken?

Hast du schon mal eine falsche Lieferung bekommen?

uka | uta | Zahn

ula | uta | Mulde, konkav

uli | suli | mehr, schwellen

unpa | unpa | Geschlecht, Sex

uta | uta | Mund, Zunge

utaka | utala | kämpfen, Kampf, Waffe, Krieg

utala | utala | schlagen, Schlag

uteli | utala | stechen, Stich

uwa | uta | schmecken, Geschmack

wa | tawa | zu, nach, für (nur als Präposition gebraucht)

wajo | waso | fliegen, Flug, Flugzeug

wala | walo | sauber

walama | kalama | Musik

walama la sini li sepi muki.

Das Kind tanzt zur Musik.

wali | pali | üben, lernen

walo | walo | weiß

wan | wan | eins

wana | wan | einfach, leicht

wanje | wan | just, gerade, eben, nur

wanse | wan | speziell, besonders, Spezialist

wante | ante | ändern

jan li ken pilin lo kiki e wante ta jenpo seli wa jenpo anpu.

Der Wechsel von Sommer zu Herbst ist deutlich zu spüren.

wasin | nasin | Einrichtung

waso | waso | Vogel

wawa | wawa | stark, Kraft, Energie

weka | weka | fort, beseitigen, löschen

weku | weka | außen, draußen